中心
The word 'chūshin' refers to the middle or core point of a physical object or space. It is also frequently used to describe the most important part, focus, or leading figure of an activity, group, or discussion.
مثالها
3 از 5駅の中心に大きい時計があります。
There is a big clock in the center of the station.
本日は、新しいプロジェクトを中心にお話しします。
Today, I will speak focusing primarily on the new project.
田中さんは、いつもクラスの中心だね。
Tanaka-san is always the center of the class, isn't he?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Look at the kanji: 中 (middle) + 心 (heart). The 'heart of the middle' is the center.
آزمون سریع
彼はこのプロジェクトの____人物です。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 中心
مثالها
駅の中心に大きい時計があります。
everydayThere is a big clock in the center of the station.
本日は、新しいプロジェクトを中心にお話しします。
formalToday, I will speak focusing primarily on the new project.
田中さんは、いつもクラスの中心だね。
informalTanaka-san is always the center of the class, isn't he?
この図形の中心を求めてください。
academicPlease find the center of this figure.
わが社はアジアを中心にビジネスを展開しています。
businessOur company is expanding its business primarily in Asia.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
〜を中心として
centering around / with ... as the focus
中心を失う
to lose one's balance or focus
台風の中心
the center (eye) of the typhoon
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Mannaka is a more casual word for the physical middle, while chūshin can be used for abstract concepts and mathematical centers.
Chūō is often used in official names (like Chuo Line) or geographical/administrative contexts, whereas chūshin focuses on the 'core' importance.
نکات کاربردی
Use it with the particle 'に' (ni) or 'として' (toshite) to indicate that a specific topic or person is the main focus of an action.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use 'aida' (between) when they mean 'chūshin' (center). Remember that chūshin is the specific core point, not just the space between things.
راهنمای حفظ
Look at the kanji: 中 (middle) + 心 (heart). The 'heart of the middle' is the center.
ریشه کلمه
A compound of Chinese origin (Sino-Japanese) combining the characters for 'middle' and 'heart/mind'.
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
In Japanese society, identifying the 'chūshin' (central figure) of a group is important for understanding social hierarchy and decision-making processes.
آزمون سریع
彼はこのプロジェクトの____人物です。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 中心
واژگان مرتبط
لغات مرتبط
協力
A1Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.
提案
A1A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.
輸出
A1The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.
輸入
A1The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.
資源
A1Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.
保護
A1The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.
観察
A1Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.
競争
A1Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.
拡大
A1The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).
製造
A1The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری