B1 noun خنثی

분량

[buɭɭjaŋ]

The measurable quantity or volume of something, often used for text length, food portions, or time duration.

مثال‌ها

3 از 5
1

요리할 때 재료의 분량을 정확히 맞추세요.

Measure the ingredients accurately when cooking.

2

시험 답안의 분량은 500자 내외로 작성해야 한다.

The length of the exam answer should be around 500 characters.

3

이 홍보 영상의 분량을 30초로 줄여 주세요.

Please reduce the length of this promotional video to 30 seconds.

متضادها

خانواده کلمه

اسم
분량
💡

راهنمای حفظ

Bul (Divide) + Lyang (Measure) = Divided measure or portion.

آزمون سریع

글을 쓸 때는 정해진 ___을 지키는 것이 중요하다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 분량

مثال‌ها

1

요리할 때 재료의 분량을 정확히 맞추세요.

everyday

Measure the ingredients accurately when cooking.

2

시험 답안의 분량은 500자 내외로 작성해야 한다.

academic

The length of the exam answer should be around 500 characters.

3

이 홍보 영상의 분량을 30초로 줄여 주세요.

business

Please reduce the length of this promotional video to 30 seconds.

4

기사는 지면의 분량에 맞춰 편집되었습니다.

formal

The article was edited to fit the space available on the page.

5

야, 너 숙제 분량 진짜 많다!

informal

Wow, you have a huge amount of homework!

متضادها

خانواده کلمه

اسم
분량

ترکیب‌های رایج

분량을 조절하다 to adjust the amount/length
적절한 분량 appropriate amount
분량이 넘다 to exceed the length
식사 분량 meal portion
원고 분량 manuscript length

عبارات رایج

분량 부족

insufficient length

1인분 분량

portion for one person

방송 분량

screen time/airtime

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

분량 vs

Yang is a general word for 'quantity'; bullyang is often used for specific 'portions' or 'length of work'.

📝

نکات کاربردی

Critical for IELTS Writing Task 1 and 2 to discuss the word count or data volume.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't confuse with 'bullyang' (bad/defective) which is spelled the same but means 'defective' in other contexts.

💡

راهنمای حفظ

Bul (Divide) + Lyang (Measure) = Divided measure or portion.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 分 (divide) and 量 (measure).

الگوهای دستوری

-의 분량 분량이 상당하다

آزمون سریع

글을 쓸 때는 정해진 ___을 지키는 것이 중요하다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 분량

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری