B2 verb رسمی

산출하다

/sʰantɕʰulɦada/

To calculate, yield, or produce a certain amount or result. Often used for numerical data or industrial production.

مثال‌ها

3 از 5
1

이 지역은 많은 양의 쌀을 산출한다.

This region produces a large amount of rice.

2

비용 대비 효과를 산출하여 보고하세요.

Calculate the cost-effectiveness and report it.

3

새로운 공식을 사용하여 평균값을 산출했다.

The average value was calculated using a new formula.

خانواده کلمه

اسم
산출
Verb
산출하다
💡

راهنمای حفظ

San (Mountain/Produce) + Chul (Exit). Products exiting the mountain of data.

آزمون سریع

보험사는 사고 위험을 고려하여 보험료를 ______.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 산출한다

مثال‌ها

1

이 지역은 많은 양의 쌀을 산출한다.

academic

This region produces a large amount of rice.

2

비용 대비 효과를 산출하여 보고하세요.

business

Calculate the cost-effectiveness and report it.

3

새로운 공식을 사용하여 평균값을 산출했다.

formal

The average value was calculated using a new formula.

4

데이터를 바탕으로 통계를 산출하고 있습니다.

academic

We are calculating statistics based on the data.

5

점수를 어떻게 산출하는지 알려줘.

informal

Tell me how the scores are calculated.

خانواده کلمه

اسم
산출
Verb
산출하다

ترکیب‌های رایج

수치를 산출하다 to calculate figures
결과를 산출하다 to yield a result
비용을 산출하다 to calculate costs
통계를 산출하다 to produce statistics
대량으로 산출하다 to produce in large quantities

عبارات رایج

산출 근거

basis for calculation

산출 방식

calculation method

산출물

output/product

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

산출하다 vs 계산하다

계산하다 is general math, while 산출하다 is more formal and used for 'yielding' a final result or data in a professional context.

📝

نکات کاربردی

Essential for IELTS Task 1 when describing how data was derived or what the production levels are.

⚠️

اشتباهات رایج

Using '만들다' instead of '산출하다' when talking about deriving numbers from a formula.

💡

راهنمای حفظ

San (Mountain/Produce) + Chul (Exit). Products exiting the mountain of data.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 産 (produce) and 出 (out).

الگوهای دستوری

을/를 산출하다

آزمون سریع

보험사는 사고 위험을 고려하여 보험료를 ______.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 산출한다

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری