B2 noun خنثی

결함

/kjʌ.ɾam/

A deficiency or imperfection in a system, object, or person that prevents it from being perfect or functioning correctly.

مثال‌ها

3 از 5
1

제품의 설계 결함이 발견되어 전량 리콜되었다.

A design flaw in the product was discovered, and all units were recalled.

2

이 이론은 몇 가지 논리적 결함을 가지고 있다.

This theory has several logical flaws.

3

시스템의 보안 결함을 수정하는 작업이 진행 중이다.

Work is underway to fix security flaws in the system.

خانواده کلمه

اسم
결함
صفت
결함이 있는
💡

راهنمای حفظ

Think of 'gyeol' as a crack in a 'ham' (box) — a defect in the container.

آزمون سریع

엔진의 ___ 때문에 자동차가 멈춰 섰다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 결함

مثال‌ها

1

제품의 설계 결함이 발견되어 전량 리콜되었다.

business

A design flaw in the product was discovered, and all units were recalled.

2

이 이론은 몇 가지 논리적 결함을 가지고 있다.

academic

This theory has several logical flaws.

3

시스템의 보안 결함을 수정하는 작업이 진행 중이다.

technology

Work is underway to fix security flaws in the system.

4

인간은 누구나 어느 정도의 성격적 결함이 있다.

everyday

Everyone has some degree of character flaws.

5

이 보고서는 통계 처리 과정에서 결함이 있었다.

academic

This report had defects in the statistical processing.

خانواده کلمه

اسم
결함
صفت
결함이 있는

ترکیب‌های رایج

결함을 보완하다 to compensate for a defect
치명적인 결함 fatal flaw
결함을 발견하다 to discover a defect
유전적 결함 genetic defect
논리적 결함 logical flaw

عبارات رایج

결함이 발견되다

a defect is found

기계 결함

mechanical failure/defect

결함 없는

flawless

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

결함 vs 오류

📝

نکات کاربردی

Frequently used in manufacturing, software engineering, and formal critiques.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using it to describe a simple 'mistake' (실수) made by a person.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'gyeol' as a crack in a 'ham' (box) — a defect in the container.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 缺 (lack) and 陷 (fall into/pitfall).

الگوهای دستوری

~에 결함이 있다 결함을 수정하다

آزمون سریع

엔진의 ___ 때문에 자동차가 멈춰 섰다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 결함

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری