B1 noun خنثی

초점

[tɕʰotɕ͈ʌm]

The center of interest or activity; the point where light rays meet (optics). In discussion, it refers to the main point of concentration.

مثال‌ها

3 از 5
1

카메라의 초점이 안 맞아요.

The camera is out of focus.

2

본 논문의 초점은 기후 변화의 경제적 영향에 있다.

The focus of this paper is on the economic impact of climate change.

3

우리는 고객 만족에 초점을 맞춰야 합니다.

We must focus on customer satisfaction.

خانواده کلمه

اسم
초점
Verb
초점화하다
صفت
초점 잡힌
💡

راهنمای حفظ

Cho-jeom (초점) sounds like 'Show Gem'—Focusing the light to show the gem.

آزمون سریع

이번 회의의 ____은 예산 절감입니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 초점

مثال‌ها

1

카메라의 초점이 안 맞아요.

everyday

The camera is out of focus.

2

본 논문의 초점은 기후 변화의 경제적 영향에 있다.

academic

The focus of this paper is on the economic impact of climate change.

3

우리는 고객 만족에 초점을 맞춰야 합니다.

business

We must focus on customer satisfaction.

4

토론의 초점이 빗나가고 있습니다.

formal

The focus of the discussion is drifting away.

5

너 지금 초점이 좀 흐려 보여.

informal

You look a bit out of focus (unconcentrated) right now.

خانواده کلمه

اسم
초점
Verb
초점화하다
صفت
초점 잡힌

ترکیب‌های رایج

초점을 맞추다 to focus (on something)
초점이 흐려지다 the focus becomes blurred
초점을 두다 to place focus on
초점을 잃다 to lose focus
초점을 이동하다 to shift the focus

عبارات رایج

초미의 관심사

a matter of urgent concern

초점을 명확히 하다

to clarify the focus

관심의 초점

center of attention

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

초점 vs 중점

초점 is the 'point' of concentration, while 중점 is the 'emphasis' or 'weight' given to a part of a plan.

📝

نکات کاربردی

Crucial for Writing Task 2 to signal what your paragraph will be about (e.g., 'The focus of this essay is...').

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often say '초점을 하다' instead of the correct '초점을 맞추다'.

💡

راهنمای حفظ

Cho-jeom (초점) sounds like 'Show Gem'—Focusing the light to show the gem.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 焦 (burn/focus) and 點 (point).

الگوهای دستوری

~에 초점을 맞추다 ~의 초점은 ~이다

آزمون سریع

이번 회의의 ____은 예산 절감입니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 초점

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری