B2 noun آکادمیک

이데올로기

[ideolːoɡi]

A system of ideas and ideals, especially one which forms the basis of economic or political theory and policy.

مثال‌ها

3 از 5
1

사회학자들은 대중문화 속에 숨겨진 이데올로기를 분석한다.

Sociologists analyze the ideology hidden in popular culture.

2

정치적 이데올로기에 따라 정책에 대한 입장이 갈린다.

Positions on policies differ depending on political ideology.

3

그 영화는 특정 이데올로기를 전파하려는 목적이 있는 것 같아.

That movie seems to have the purpose of spreading a specific ideology.

خانواده کلمه

اسم
이데올로기
قید
이데올로기적으로
صفت
이데올로기적
💡

راهنمای حفظ

Sounds like 'Ideology'. It's the Korean phonetic transcription.

آزمون سریع

현대 사회에서는 극단적인 ( )보다 실용적인 해결책이 선호된다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 이데올로기

مثال‌ها

1

사회학자들은 대중문화 속에 숨겨진 이데올로기를 분석한다.

academic

Sociologists analyze the ideology hidden in popular culture.

2

정치적 이데올로기에 따라 정책에 대한 입장이 갈린다.

formal

Positions on policies differ depending on political ideology.

3

그 영화는 특정 이데올로기를 전파하려는 목적이 있는 것 같아.

everyday

That movie seems to have the purpose of spreading a specific ideology.

4

우리는 이데올로기의 벽을 넘어 협력해야 합니다.

business

We must cooperate beyond the walls of ideology.

5

이데올로기 문제로 싸우는 건 정말 피곤한 일이야.

informal

Fighting over ideology issues is really exhausting.

خانواده کلمه

اسم
이데올로기
قید
이데올로기적으로
صفت
이데올로기적

ترکیب‌های رایج

이데올로기 대립 ideological confrontation
정치적 이데올로기 political ideology
이데올로기 갈등 ideological conflict
지배 이데올로기 dominant ideology
이데올로기적 편향 ideological bias

عبارات رایج

이데올로기의 종언

the end of ideology

이데올로기 공세

ideological offensive

이데올로기 교육

ideological education

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

이데올로기 vs 이념

이념 is the native/Sino-Korean term for 'ideology', while 이데올로기 is the loanword often used in more academic or critical contexts.

📝

نکات کاربردی

Often used in sociology, history, and political science. It can carry a nuance of being a 'fixed' or 'rigid' set of beliefs.

⚠️

اشتباهات رایج

It is a loanword from German 'Ideologie'. Make sure to spell it correctly in Hangul.

💡

راهنمای حفظ

Sounds like 'Ideology'. It's the Korean phonetic transcription.

📖

ریشه کلمه

From German 'Ideologie'.

الگوهای دستوری

~라는 이데올로기 이데올로기적 대립
🌍

بافت فرهنگی

Deeply relevant in Korean history due to the division between North and South.

آزمون سریع

현대 사회에서는 극단적인 ( )보다 실용적인 해결책이 선호된다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 이데올로기

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری