B2 noun خنثی

불균형

[pulkjunhjʌŋ]

A state of being out of balance or unequal. It is often used to describe social inequalities, economic disparities, or physiological imbalances.

مثال‌ها

3 از 5
1

성비 불균형은 사회적 문제를 야기할 수 있다.

Gender imbalance can cause social problems.

2

수요와 공급의 불균형으로 가격이 올랐다.

Prices rose due to an imbalance between supply and demand.

3

영양 불균형은 건강에 해롭습니다.

Nutritional imbalance is harmful to health.

خانواده کلمه

اسم
불균형
قید
불균형하게
صفت
불균형하다
💡

راهنمای حفظ

Bul (not) + Gyun-hyeong (balance) = No balance.

آزمون سریع

정부는 도심과 농촌 간의 ( )을 줄이기 위해 노력하고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 불균형

مثال‌ها

1

성비 불균형은 사회적 문제를 야기할 수 있다.

academic

Gender imbalance can cause social problems.

2

수요와 공급의 불균형으로 가격이 올랐다.

business

Prices rose due to an imbalance between supply and demand.

3

영양 불균형은 건강에 해롭습니다.

everyday

Nutritional imbalance is harmful to health.

4

노동 시장의 정보 불균형을 해소해야 합니다.

formal

Information imbalance in the labor market must be resolved.

5

우리 팀은 업무 불균형이 너무 심해.

informal

Our team has a severe imbalance in workload.

خانواده کلمه

اسم
불균형
قید
불균형하게
صفت
불균형하다

ترکیب‌های رایج

불균형을 해소하다 to resolve an imbalance
경제적 불균형 economic imbalance
정보의 불균형 information asymmetry/imbalance
불균형이 심화되다 imbalance worsens
성비 불균형 gender imbalance

عبارات رایج

심각한 불균형

serious imbalance

구조적 불균형

structural imbalance

무역 불균형

trade imbalance

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

불균형 vs 불평등

Bul-pyeong-deung focuses on unfairness/inequality, while Bul-gyun-hyeong focuses on the physical or numerical lack of balance.

📝

نکات کاربردی

Commonly used in IELTS tasks discussing wealth, education, or urban vs. rural development.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using it for personal feelings; it usually describes systems or physical states.

💡

راهنمای حفظ

Bul (not) + Gyun-hyeong (balance) = No balance.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 不 (not) and 均衡 (balance).

الگوهای دستوری

~와 ~ 사이의 불균형 불균형을 초래하다

آزمون سریع

정부는 도심과 농촌 간의 ( )을 줄이기 위해 노력하고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 불균형

واژه‌های بیشتر sociology

계층화

B2

Stratification; the process of dividing something into different layers or levels, especially social classes or categories.

결속

B2

The act or state of sticking together or being united as a group; social cohesion or solidarity among members of a community or organization.

포용하다

B2

To embrace, include, or tolerate different people, ideas, or cultures with an open mind.

조화롭다

B1

Forming a pleasing or consistent whole where different parts work well together. Often used to describe social cohesion, aesthetics, or the relationship between humans and nature.

연대

B2

Solidarity or a bond formed between people or groups to achieve a common goal or provide mutual support.

이질성

B2

The quality or state of being different or disparate in nature. It refers to the lack of similarity between elements within a group or between two entities.

다원성

B2

The condition of having multiple or diverse elements, values, or groups coexisting within a single system or society. It is the opposite of uniformity.

정형화

B2

The process of something becoming a fixed pattern or mold. It often refers to stereotypes or standardized ways of thinking and acting.

파편화

B2

The process of breaking into small, disconnected fragments or pieces. In sociology or media studies, it refers to the breaking up of a unified group or audience.

포용

B2

The act of embracing, accepting, or including different people, ideas, or cultures. It emphasizes broad-mindedness and tolerance.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری