B1 verb خنثی

수입하다

/suipʰada/

To bring in or buy goods, services, or even ideas from another country.

مثال‌ها

3 از 5
1

외국산 과일을 수입하는 곳이 많아졌어요.

There are more places importing foreign fruits.

2

에너지 자원을 수입에 의존하고 있습니다.

We are dependent on imports for energy resources.

3

이 커피콩은 어디서 수입한 거야?

Where were these coffee beans imported from?

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
수입
Verb
수입하다
صفت
수입산
💡

راهنمای حفظ

'Ip' as in 'Ip-gu' (Entrance). Importing is products entering the country.

آزمون سریع

자원이 부족한 나라는 많은 물건을 ____.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 수입합니다

مثال‌ها

1

외국산 과일을 수입하는 곳이 많아졌어요.

everyday

There are more places importing foreign fruits.

2

에너지 자원을 수입에 의존하고 있습니다.

formal

We are dependent on imports for energy resources.

3

이 커피콩은 어디서 수입한 거야?

informal

Where were these coffee beans imported from?

4

서구의 문화를 무분별하게 수입해서는 안 된다.

academic

Western culture should not be imported indiscriminately.

5

원자재를 수입하는 비용이 상승했습니다.

business

The cost of importing raw materials has increased.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
수입
Verb
수입하다
صفت
수입산

ترکیب‌های رایج

식량을 수입하다 to import food
수입에 의존하다 to rely on imports
수입이 급증하다 imports surge
문화를 수입하다 to import culture
수입 금지 import ban

عبارات رایج

수입 자유화

import liberalization

병행 수입

parallel import

수입 단가

import unit price

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

수입하다 vs 수출하다

수입 is 'In' (Ip/In), 수출 is 'Out' (Chul/Exit).

📝

نکات کاربردی

Often used in IELTS Writing when discussing global trade or consumption of foreign goods.

⚠️

اشتباهات رایج

Mixing up '수입' (import) and '수입' (income). They are homonyms in Korean.

💡

راهنمای حفظ

'Ip' as in 'Ip-gu' (Entrance). Importing is products entering the country.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 輸入 (transport + in).

الگوهای دستوری

~을/를 ~에서 수입하다

آزمون سریع

자원이 부족한 나라는 많은 물건을 ____.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 수입합니다

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری