B2 adjective خنثی

무차별적

[mutɕʰabjʌldʑʌk̚]

Acting or done without making a distinction; random, indiscriminate, or haphazard, often with negative consequences.

مثال‌ها

3 از 5
1

정보의 무차별적 수집은 사생활 침해의 우려가 있다.

The indiscriminate collection of information raises concerns about privacy infringement.

2

회사는 광고 이메일을 고객들에게 무차별적으로 발송했다.

The company sent out advertising emails to customers indiscriminately.

3

무고한 시민들에 대한 무차별적 공격은 강력히 비난받아야 합니다.

Indiscriminate attacks on innocent citizens must be strongly condemned.

خانواده کلمه

اسم
무차별
قید
무차별적으로
صفت
무차별적
💡

راهنمای حفظ

Mu (no) + Cha-byeol (distinction) + Jeok (suffix). Without distinction.

آزمون سریع

희귀 동물을 보호하기 위해 ____ 포획을 금지해야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 무차별적

مثال‌ها

1

정보의 무차별적 수집은 사생활 침해의 우려가 있다.

academic

The indiscriminate collection of information raises concerns about privacy infringement.

2

회사는 광고 이메일을 고객들에게 무차별적으로 발송했다.

business

The company sent out advertising emails to customers indiscriminately.

3

무고한 시민들에 대한 무차별적 공격은 강력히 비난받아야 합니다.

formal

Indiscriminate attacks on innocent citizens must be strongly condemned.

4

단것을 무차별적으로 먹으면 건강에 안 좋아.

informal

Eating sweets indiscriminately is bad for your health.

5

산림의 무차별적 벌목은 생태계를 파괴한다.

everyday

Indiscriminate logging of forests destroys the ecosystem.

خانواده کلمه

اسم
무차별
قید
무차별적으로
صفت
무차별적

ترکیب‌های رایج

무차별적 공격 indiscriminate attack
무차별적 살포 indiscriminate spraying/distribution
무차별적 개발 indiscriminate development
무차별적 수집 indiscriminate collection
무차별적으로 발송하다 to send out indiscriminately

عبارات رایج

무차별적 경쟁

indiscriminate competition

무차별적 수용

indiscriminate acceptance

무차별적 비난

indiscriminate criticism

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

무차별적 vs 차별적

차별적 means discriminatory (making distinctions unfairly), while 무차별적 means making no distinctions at all (often recklessly).

📝

نکات کاربردی

Usually carries a negative connotation of doing something without thought or selection.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '무작위' (random), which can be neutral or positive in statistics.

💡

راهنمای حفظ

Mu (no) + Cha-byeol (distinction) + Jeok (suffix). Without distinction.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 無差別的 (no + difference + suffix).

الگوهای دستوری

무차별적인 ~ (noun) ~을/를 무차별적으로 (verb)

آزمون سریع

희귀 동물을 보호하기 위해 ____ 포획을 금지해야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 무차별적

واژه‌های بیشتر society

제도적

B2

Relating to an established law, custom, or organization. It refers to systemic or structural aspects of a society or government.

사회 복지

B2

Governmental or private programs intended to provide assistance to needy individuals and families; a system aimed at promoting the well-being of all citizens.

근접성

B2

The state of being near in space, time, or relationship; proximity. Often used to discuss the location of facilities or the relationship between two variables.

공공기관

B2

An organization established and operated by the government or a local government for the public benefit. Examples include government offices, public schools, and national hospitals.

사회보장

B2

A system of providing financial or other assistance by the state to people with little or no income, or to those in need because of age, health, or unemployment.

소통

B1

The act of sharing information or feelings between people. Essential for IELTS topics about technology, family, and workplace relationships.

봉사

B1

The act of serving or working for others or the community without expecting payment.

가사노동

B2

Labor performed within the household, such as cleaning, cooking, and childcare; domestic work.

고충

B2

A difficulty, hardship, or grievance that causes mental or physical pain. It is often used in the context of personal or professional struggles that one needs to voice or resolve.

은퇴하다

B2

To stop working or leave one's professional career, usually due to reaching a certain age.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری