B2 noun رسمی

상호 연관성

[saŋ.ɦo jʌn.ɡwan.s͈ʌŋ]

The state of being mutually connected or related; interconnection.

مثال‌ها

3 از 5
1

두 사람 사이에는 묘한 상호 연관성이 있어.

There's a strange interconnection between the two people.

2

이 보고서는 사회적 요인들의 상호 연관성을 분석합니다.

This report analyzes the interconnections of social factors.

3

본 연구는 유전자와 질병의 상호 연관성을 입증했습니다.

This study proved the interconnection between genes and diseases.

خانواده کلمه

اسم
상호 연관성
Verb
상호 연관되다
💡

راهنمای حفظ

Sangho (Mutual) + Yeongwan (Relation) + Seong (Nature). The nature of mutual relation.

آزمون سریع

식습관과 건강 사이에는 밀접한 ( )이 존재한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 상호 연관성

مثال‌ها

1

두 사람 사이에는 묘한 상호 연관성이 있어.

informal

There's a strange interconnection between the two people.

2

이 보고서는 사회적 요인들의 상호 연관성을 분석합니다.

formal

This report analyzes the interconnections of social factors.

3

본 연구는 유전자와 질병의 상호 연관성을 입증했습니다.

academic

This study proved the interconnection between genes and diseases.

4

글로벌 시장에서는 모든 국가가 상호 연관성을 가집니다.

business

In the global market, all countries have interconnections.

5

우리는 자연과의 상호 연관성을 잊지 말아야 해요.

everyday

We must not forget our interconnection with nature.

خانواده کلمه

اسم
상호 연관성
Verb
상호 연관되다

ترکیب‌های رایج

밀접한 상호 연관성 close interconnection
상호 연관성을 분석하다 to analyze interconnections
상호 연관성이 있다 to have an interconnection
복잡한 상호 연관성 complex interconnection
상호 연관성을 가지다 to possess interconnection

عبارات رایج

깊은 상호 연관성

deep interconnection

상호 연관성을 무시하다

to ignore the interconnection

상호 연관성을 탐구하다

to explore the interconnection

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

상호 연관성 vs 인과관계

Ingwagwangye is cause-and-effect; Sangho yeongwanseong is mutual connection without necessarily implying one causes the other.

📝

نکات کاربردی

Essential for Academic Task 2 when describing how different factors affect each other.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't just say '연관성' if the relationship is two-way; '상호' adds the 'mutual' meaning.

💡

راهنمای حفظ

Sangho (Mutual) + Yeongwan (Relation) + Seong (Nature). The nature of mutual relation.

📖

ریشه کلمه

Sino-Korean 'sangho' (mutual) and 'yeongwan' (connection).

الگوهای دستوری

A와 B의 상호 연관성 ~와 상호 연관성을 맺다

آزمون سریع

식습관과 건강 사이에는 밀접한 ( )이 존재한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 상호 연관성

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری