휴학
A temporary leave of absence from school or university, usually for a semester or a year.
مثالها
3 از 5휴학 기간 동안 어학 연수를 다녀올 계획입니다.
I plan to go on a language study abroad program during my leave of absence.
휴학 신청서는 학생지원처에 제출하십시오.
Please submit the leave of absence application to the student support office.
그는 건강상의 이유로 일 년간 휴학했다.
He took a year-long leave of absence for health reasons.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Hyu-hak: 'Hyu' (Rest/Stop) + 'Hak' (Study). Taking a rest from study.
آزمون سریع
여행 자금을 모으기 위해 한 학기 동안 ___을 하기로 했다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 휴학
مثالها
휴학 기간 동안 어학 연수를 다녀올 계획입니다.
academicI plan to go on a language study abroad program during my leave of absence.
휴학 신청서는 학생지원처에 제출하십시오.
formalPlease submit the leave of absence application to the student support office.
그는 건강상의 이유로 일 년간 휴학했다.
everydayHe took a year-long leave of absence for health reasons.
너 휴학하고 뭐 할 거야?
informalWhat are you going to do during your leave of absence?
휴학 중인 학생은 장학금 대상에서 제외됩니다.
businessStudents on leave are excluded from scholarship eligibility.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
휴학 중
on leave from school
휴학계
the leave of absence form
장기 휴학
long-term leave of absence
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Hyu-hak is temporary leave; Ja-toe is dropping out permanently.
نکات کاربردی
Very common in Korean university life and TOEFL dialogues about student status.
اشتباهات رایج
The opposite is '복학' (returning to school), not '입학'.
راهنمای حفظ
Hyu-hak: 'Hyu' (Rest/Stop) + 'Hak' (Study). Taking a rest from study.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 休 (rest) and 學 (study).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
In Korea, almost all male students take a 'military leave' (군 휴학) for about 18-21 months.
آزمون سریع
여행 자금을 모으기 위해 한 학기 동안 ___을 하기로 했다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 휴학
واژههای بیشتر education
선발하다
B1To select or pick out the best or most suitable people or things from a larger group, often through a formal process like a test or interview.
수강하다
B1To take a course or attend a lecture, especially at a university or institute.
입학하다
B1To enter or be admitted to a school or university as a student. It refers to the formal process of starting an educational program.
습득하다
B1To acquire or gain knowledge, a skill, or a language through study or experience. It can also mean to pick up a lost item.
향상하다
B1To improve or enhance a skill, quality, or level to a better state.
학기
B1A semester or term; a division of an academic year.
인문학
B2The study of human culture, including philosophy, history, literature, and art.
등록금
B1The amount of money paid to a school or university for instruction and administrative services.
개념화
B2Conceptualization; the action or process of forming a concept or idea of something.
유학
B1The act of going to a foreign country to study at an educational institution.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری