B2 verb رسمی

감축하다

/kamtɕʰukʰada/

To reduce or cut down the quantity, volume, or size of something, often used for budgets, personnel, or emissions.

مثال‌ها

3 از 5
1

생활비를 감축하기 위해 외식을 줄이고 있습니다.

I am reducing dining out to cut down on living expenses.

2

군비 감축은 국가 간의 신뢰 구축에 기여할 수 있다.

The reduction of armaments can contribute to building trust between nations.

3

불황으로 인해 기업들이 인력을 감축하고 있다.

Due to the recession, companies are reducing their workforce.

خانواده کلمه

اسم
감축
Verb
감축하다
💡

راهنمای حفظ

Gam-chuk: 'Gam' (decrease) + 'Chuk' (shrink).

آزمون سریع

전 세계적으로 온실가스 ______을 위한 노력이 계속되고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 감축

مثال‌ها

1

생활비를 감축하기 위해 외식을 줄이고 있습니다.

everyday

I am reducing dining out to cut down on living expenses.

2

군비 감축은 국가 간의 신뢰 구축에 기여할 수 있다.

academic

The reduction of armaments can contribute to building trust between nations.

3

불황으로 인해 기업들이 인력을 감축하고 있다.

business

Due to the recession, companies are reducing their workforce.

4

예산을 대폭 감축하라는 지시가 내려왔다.

formal

An order was given to drastically cut the budget.

5

용돈 좀 감축하지 마세요!

informal

Please don't cut my allowance!

خانواده کلمه

اسم
감축
Verb
감축하다

ترکیب‌های رایج

비용을 감축하다 to reduce costs
인원을 감축하다 to reduce personnel
탄소 감축 carbon reduction
예산 감축 budget cut
시간을 감축하다 to reduce time

عبارات رایج

대폭 감축

drastic reduction

감축 목표

reduction target

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

감축하다 vs 축소하다

축소하다 is general (size/scale), whereas 감축하다 is specifically used for amounts/numbers like budget or gas.

📝

نکات کاربردی

Essential for IELTS topics on economy, business, and environment.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '단축하다' which is specifically for time/duration.

💡

راهنمای حفظ

Gam-chuk: 'Gam' (decrease) + 'Chuk' (shrink).

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 減縮 (decrease + shrink).

الگوهای دستوری

~를 감축하다 ~가 감축되다

آزمون سریع

전 세계적으로 온실가스 ______을 위한 노력이 계속되고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 감축

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری