B1 verb خنثی

참고하다

[tɕʰam.ɡo.ɦa.da]

To refer to or look at something for information or evidence.

مثال‌ها

3 از 5
1

사전을 참고해서 단어의 뜻을 찾았다.

I referred to the dictionary to find the meaning of the word.

2

제안서를 작성할 때 이전 자료를 참고했다.

I referred to previous materials when writing the proposal.

3

논문을 쓸 때는 신뢰할 수 있는 출처를 참고해야 한다.

When writing a paper, you must refer to reliable sources.

خانواده کلمه

اسم
참고
Verb
참고하다
صفت
참고할 만한
💡

راهنمای حفظ

Cham (Participate/Consult) + Go (Consider) = Consult and consider information.

آزمون سریع

보고서를 작성할 때 통계 자료를 ( )했다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 참고

مثال‌ها

1

사전을 참고해서 단어의 뜻을 찾았다.

everyday

I referred to the dictionary to find the meaning of the word.

2

제안서를 작성할 때 이전 자료를 참고했다.

business

I referred to previous materials when writing the proposal.

3

논문을 쓸 때는 신뢰할 수 있는 출처를 참고해야 한다.

academic

When writing a paper, you must refer to reliable sources.

4

지도를 참고하여 목적지를 찾아가세요.

formal

Please refer to the map to find your destination.

5

내 의견은 그냥 참고만 해.

informal

Just use my opinion for reference.

خانواده کلمه

اسم
참고
Verb
참고하다
صفت
참고할 만한

ترکیب‌های رایج

자료를 참고하다 to refer to data
문헌 참고 reference to literature
참고 문헌 references/bibliography
의견을 참고하다 to take an opinion into account
참고 사항 points of reference/notes

عبارات رایج

참고로 말씀드리자면

for your reference...

참고가 되다

to be helpful/informative

참고를 부탁드리다

to ask someone to refer to something

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

참고하다 vs 인용하다

인용하다 is to directly quote, while 참고하다 is to use as a general information source.

📝

نکات کاربردی

Very common in academic settings when discussing sources and citations.

⚠️

اشتباهات رایج

Using '참조하다' and '참고하다' interchangeably is usually fine, but '참고' is more common for general information.

💡

راهنمای حفظ

Cham (Participate/Consult) + Go (Consider) = Consult and consider information.

📖

ریشه کلمه

Sino-Korean word from 參 (consult) and 考 (examine).

الگوهای دستوری

~을 참고하다 참고로

آزمون سریع

보고서를 작성할 때 통계 자료를 ( )했다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 참고

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری