B2 verb رسمی

재진술하다

/t͡ɕɛ.d͡ʑinsul.ha.da/

To state or express something again or in a different way, typically to clarify or emphasize; to paraphrase.

مثال‌ها

3 از 5
1

필자는 결론에서 서론의 주장을 재진술했다.

The author paraphrased the introduction's claim in the conclusion.

2

이 문장을 재진술하면 다음과 같습니다.

If we paraphrase this sentence, it is as follows.

3

무슨 뜻인지 다시 한번 재진술해 줄래?

Can you restate what you mean once more?

خانواده کلمه

اسم
재진술
Verb
재진술하다
💡

راهنمای حفظ

Jae (Again) + Jin-sul (Statement).

آزمون سریع

시험을 잘 보려면 지문의 내용을 자신의 언어로 ____ 능력이 중요하다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 재진술하는

مثال‌ها

1

필자는 결론에서 서론의 주장을 재진술했다.

academic

The author paraphrased the introduction's claim in the conclusion.

2

이 문장을 재진술하면 다음과 같습니다.

formal

If we paraphrase this sentence, it is as follows.

3

무슨 뜻인지 다시 한번 재진술해 줄래?

informal

Can you restate what you mean once more?

4

계약 조건을 명확하게 재진술합시다.

business

Let's restate the contract terms clearly.

5

그는 질문을 이해하지 못해 다시 재진술해 달라고 요청했다.

everyday

He didn't understand the question and asked to have it restated.

خانواده کلمه

اسم
재진술
Verb
재진술하다

ترکیب‌های رایج

주장을 재진술하다 to restate a claim
명확하게 재진술하다 to restate clearly
요점을 재진술하다 to restate the main points
다른 방식으로 재진술하다 to restate in a different way
반복하여 재진술하다 to restate repeatedly

عبارات رایج

간단히 재진술하자면

to restate briefly

의미의 재진술

restatement of meaning

재진술의 기법

technique of paraphrasing

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

재진술하다 vs 복창하다

복창하다 is to repeat exactly word-for-word (often military); 재진술하다 is to express the same meaning in perhaps different words.

📝

نکات کاربردی

Paraphrasing (재진술) is a core skill tested in all parts of the IELTS exam.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't confuse it with '진술하다' (to state/testify). The 'jae' (재) means 'again'.

💡

راهنمای حفظ

Jae (Again) + Jin-sul (Statement).

📖

ریشه کلمه

Sino-Korean: 재 (again) + 진 (spread/state) + 술 (talk).

الگوهای دستوری

~를 재진술하다 다시 재진술하자면

آزمون سریع

시험을 잘 보려면 지문의 내용을 자신의 언어로 ____ 능력이 중요하다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 재진술하는

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری