B2 noun خنثی

자기주도

[t͡ɕaɡid͡ʑudo]

The act of taking the initiative and responsibility for one's own actions or learning without being controlled or directed by others.

مثال‌ها

3 از 5
1

요즘은 자기주도적인 인재를 선호하는 추세입니다.

The trend these days is to prefer self-directed talent.

2

그는 자기주도적으로 프로젝트를 이끌어 나갔다.

He led the project in a self-directed manner.

3

어릴 때부터 자기주도 습관을 기르는 것이 좋다.

It is good to develop self-directed habits from a young age.

خانواده کلمه

اسم
자기주도
قید
자기주도적으로
صفت
자기주도적
💡

راهنمای حفظ

Self (자기) + Leading (주도). Leading yourself.

آزمون سریع

교사는 학생이 ( ) 학습을 할 수 있도록 조력자 역할을 해야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 자기주도

مثال‌ها

1

요즘은 자기주도적인 인재를 선호하는 추세입니다.

business

The trend these days is to prefer self-directed talent.

2

그는 자기주도적으로 프로젝트를 이끌어 나갔다.

formal

He led the project in a self-directed manner.

3

어릴 때부터 자기주도 습관을 기르는 것이 좋다.

everyday

It is good to develop self-directed habits from a young age.

4

본 논문은 자기주도 학습이 학업 성취도에 미치는 영향을 탐구한다.

academic

This paper explores the impact of self-directed learning on academic achievement.

5

너는 너무 남의 말만 듣지 말고 좀 자기주도적으로 해 봐.

informal

Don't just listen to others; try to be a bit more self-directed.

خانواده کلمه

اسم
자기주도
قید
자기주도적으로
صفت
자기주도적

ترکیب‌های رایج

자기주도 학습 self-directed learning
자기주도적 능력 self-directed ability
자기주도적 태도 self-directed attitude
자기주도성을 기르다 to cultivate self-directedness
자기주도적으로 해결하다 to solve in a self-directed way

عبارات رایج

자기주도형 인간

a self-directed person

자기주도적 삶

a self-directed life

자기주도 전문

specializing in self-direction

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

자기주도 vs 자율

'자율' is the freedom to act, whereas '자기주도' emphasizes taking the lead in the process.

📝

نکات کاربردی

Extremely common in educational and career-related discussions in IELTS Writing Task 2.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using '자기주도' as a standalone verb; use it with '학습' or as '자기주도적이다'.

💡

راهنمای حفظ

Self (자기) + Leading (주도). Leading yourself.

📖

ریشه کلمه

Sino-Korean: 自己 (self) + 主導 (leading).

الگوهای دستوری

자기주도적 + noun 자기주도적으로 + verb
🌍

بافت فرهنگی

Reflects the modern shift in South Korean education from rote memorization to student-led learning.

آزمون سریع

교사는 학생이 ( ) 학습을 할 수 있도록 조력자 역할을 해야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 자기주도

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری