촉구하다
To strongly urge, demand, or call for a certain action or response.
مثالها
3 از 5시민들은 공정한 수사를 촉구하며 시위를 벌였다.
Citizens held a protest urging for a fair investigation.
의장은 회의의 신속한 진행을 촉구했다.
The chairperson urged for the rapid progress of the meeting.
전문가들은 철저한 원인 규명을 촉구하고 나섰다.
Experts came forward to urge for a thorough investigation of the cause.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Chok starts like 'Choke' - urging someone so hard they feel the pressure.
آزمون سریع
유엔은 내전 중인 국가들에게 즉각적인 휴전을 ( ).
درسته!
پاسخ صحیح این است: 촉구했다
مثالها
시민들은 공정한 수사를 촉구하며 시위를 벌였다.
formalCitizens held a protest urging for a fair investigation.
의장은 회의의 신속한 진행을 촉구했다.
formalThe chairperson urged for the rapid progress of the meeting.
전문가들은 철저한 원인 규명을 촉구하고 나섰다.
academicExperts came forward to urge for a thorough investigation of the cause.
선생님은 학생들에게 과제 제출을 다시 한번 촉구했다.
everydayThe teacher once again urged the students to submit their assignments.
국제 기구는 평화로운 해결을 촉구하는 성명을 발표했다.
formalThe international organization issued a statement calling for a peaceful resolution.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
강력히 촉구하다
to strongly urge
재발 방지를 촉구하다
to urge prevention of recurrence
사퇴를 촉구하다
to urge resignation
اغلب اشتباه گرفته میشود با
요구하다 is a general demand, while 촉구하다 implies a more urgent and forceful pushing for action.
نکات کاربردی
Used frequently in news headlines regarding protests, government policies, or international relations.
اشتباهات رایج
It is a transitive verb, so it requires an object (usually an action or a noun clause).
راهنمای حفظ
Chok starts like 'Choke' - urging someone so hard they feel the pressure.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 促求.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
유엔은 내전 중인 국가들에게 즉각적인 휴전을 ( ).
درسته!
پاسخ صحیح این است: 촉구했다
واژههای بیشتر politics
대책
B1A plan or measure taken to deal with a particular problem or situation.
권위
B1The power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience; also refers to recognized expertise in a specific field.
통제
B1The act of directing, restricting, or managing something or someone's behavior or a situation.
기조
B1The basic tone, central theme, or underlying policy direction of something (like a speech, meeting, or government).
공식화
B1The act of making something official or formal, such as a statement, rule, or agreement.
공공성
B2The quality of being in the public interest or belonging to the public. It refers to the nature of serving the common good rather than private profit.
공고히
B2To do something in a firm, solid, or secure manner. It describes making a status, relationship, or foundation stronger and more stable.
공표하다
B2To officially and publicly announce a law, result, or decision to everyone. It is a very formal term used by government bodies or large organizations.
명분
B2A moral justification, a reason, or a principle that one provides to support a certain action or position. It often refers to a 'just cause' or a formal reason for doing something.
입법
B2The act or process of making or enacting laws. It refers to the function of the legislative branch of government.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری