B2 verb رسمی

검증하다

kʌmd͡ʑɯŋɦada

To verify or validate something through investigation, testing, or evidence. It is a key term in scientific research and auditing.

مثال‌ها

3 از 5
1

전문가들은 그 데이터의 정확성을 검증하고 있다.

Experts are verifying the accuracy of the data.

2

신제품의 안전성을 철저히 검증해야 합니다.

The safety of the new product must be thoroughly verified.

3

이 가설은 아직 과학적으로 검증되지 않았다.

This hypothesis has not yet been scientifically verified.

خانواده کلمه

اسم
검증
Verb
검증하다
صفت
검증된
💡

راهنمای حفظ

GUM (check) - JEUNG (evidence). Checking the evidence.

آزمون سریع

연구 결과가 신뢰를 얻으려면 동료 학자들의 ____을 거쳐야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 검증

مثال‌ها

1

전문가들은 그 데이터의 정확성을 검증하고 있다.

formal

Experts are verifying the accuracy of the data.

2

신제품의 안전성을 철저히 검증해야 합니다.

business

The safety of the new product must be thoroughly verified.

3

이 가설은 아직 과학적으로 검증되지 않았다.

academic

This hypothesis has not yet been scientifically verified.

4

인터넷에 떠도는 루머를 직접 검증해 보았다.

everyday

I verified the rumors floating around the internet myself.

5

너 진짜인지 아닌지 내가 검증해 볼게.

informal

I'll verify whether you're being real or not.

خانواده کلمه

اسم
검증
Verb
검증하다
صفت
검증된

ترکیب‌های رایج

가설 검증 hypothesis verification
실효성 검증 effectiveness verification
철저히 검증하다 to verify thoroughly
검증을 거치다 to go through verification
신원 검증 identity verification

عبارات رایج

검증 절차

verification procedure

검증된 사실

verified fact

재검증이 필요하다

re-verification is needed

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

검증하다 vs 입증하다

입증하다 (prove) focuses on providing proof for a claim, while 검증하다 (verify) focuses on the process of checking if something is true or accurate.

📝

نکات کاربردی

Essential for discussing the scientific method or quality control in IELTS.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't confuse with '검토하다' (review). 검토 is just looking over; 검증 is checking for truth.

💡

راهنمای حفظ

GUM (check) - JEUNG (evidence). Checking the evidence.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 檢證 (검증).

الگوهای دستوری

~을/를 검증하다 ~임을 검증하다

آزمون سریع

연구 결과가 신뢰를 얻으려면 동료 학자들의 ____을 거쳐야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 검증

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری