B1 noun خنثی

소모

[so.mo]

The act of using up or exhausting resources, energy, or time. It implies a reduction in the available amount.

مثال‌ها

3 از 5
1

과도한 칼로리 소모는 건강에 해로울 수 있다.

Excessive calorie consumption can be harmful to health.

2

자원 소모가 심각한 수준입니다.

Resource depletion is at a serious level.

3

배터리 소모가 너무 빨라요.

The battery drains too quickly.

خانواده کلمه

اسم
소모
Verb
소모하다
صفت
소모적
💡

راهنمای حفظ

So-mo: 'So' sounds like 'Small' - things get smaller as you use them up.

آزمون سریع

불필요한 감정 ___를 줄이고 자신의 목표에 집중하세요.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 소모

مثال‌ها

1

과도한 칼로리 소모는 건강에 해로울 수 있다.

formal

Excessive calorie consumption can be harmful to health.

2

자원 소모가 심각한 수준입니다.

academic

Resource depletion is at a serious level.

3

배터리 소모가 너무 빨라요.

everyday

The battery drains too quickly.

4

시간 소모가 많은 작업입니다.

business

It is a time-consuming task.

5

감정 소모가 너무 심해.

informal

It's so emotionally draining.

خانواده کلمه

اسم
소모
Verb
소모하다
صفت
소모적

ترکیب‌های رایج

에너지 소모 energy consumption
시간 소모 time consumption
체력 소모 physical exhaustion
감정 소모 emotional drain
소모가 빠르다 to be consumed quickly

عبارات رایج

소모품

consumables/supplies

소모적 논쟁

wasteful/exhausting debate

전력 소모

power consumption

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

소모 vs 소비

소비 is general consumption (buying/using), while 소모 emphasizes the 'using up' or 'exhausting' aspect, often with a negative nuance of waste.

📝

نکات کاربردی

Use '소모적' (adjective) to describe something that wastes time or energy without any gain.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't confuse '소모품' (supplies) with '소비품' (not a standard word).

💡

راهنمای حفظ

So-mo: 'So' sounds like 'Small' - things get smaller as you use them up.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean '消耗' (disappear + waste).

الگوهای دستوری

~을/를 소모하다 ~이/가 소모되다

آزمون سریع

불필요한 감정 ___를 줄이고 자신의 목표에 집중하세요.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 소모

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری