B2 adjective رسمی

외재적

[wedʑɛdʑɔk]

Originating from or relating to the outside of a thing or person. It often refers to rewards or pressures that come from external sources rather than personal satisfaction.

مثال‌ها

3 از 5
1

학생들은 외재적 동기에 의해 공부하기도 한다.

Students sometimes study due to extrinsic motivation.

2

회사는 외재적 보상 체계를 강화했다.

The company strengthened its extrinsic reward system.

3

이 문제는 외재적 요인에 의해 발생했습니다.

This problem was caused by extrinsic factors.

خانواده کلمه

اسم
외재
Verb
외재하다
قید
외재적으로
صفت
외재적
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Outside' (외) 'Existence' (재). It exists outside the core.

آزمون سریع

칭찬이나 상금은 대표적인 ____ 보상이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 외재적

مثال‌ها

1

학생들은 외재적 동기에 의해 공부하기도 한다.

academic

Students sometimes study due to extrinsic motivation.

2

회사는 외재적 보상 체계를 강화했다.

business

The company strengthened its extrinsic reward system.

3

이 문제는 외재적 요인에 의해 발생했습니다.

formal

This problem was caused by extrinsic factors.

4

외재적인 압박감이 너무 심해요.

informal

The extrinsic pressure is too much.

5

우리는 외재적 환경 변화에 적응해야 합니다.

everyday

We must adapt to extrinsic environmental changes.

خانواده کلمه

اسم
외재
Verb
외재하다
قید
외재적으로
صفت
외재적

ترکیب‌های رایج

외재적 보상 extrinsic reward
외재적 동기 extrinsic motivation
외재적 요인 extrinsic factor
외재적 압박 extrinsic pressure
외재적 기준 extrinsic standard

عبارات رایج

외재적 가치

extrinsic value

외재적 통제

extrinsic control

외재적 귀인

extrinsic attribution

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

외재적 vs 외부적

외부적 is more general for 'outside', while 외재적 is specifically used in contrast with 'intrinsic' (내재적) in academic contexts.

📝

نکات کاربردی

Commonly paired with '보상' (reward) or '동기' (motivation) in educational or organizational psychology texts.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use this for physical objects outside a house; use '외부' instead.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Outside' (외) 'Existence' (재). It exists outside the core.

📖

ریشه کلمه

Hanja 外 (outside) + 在 (exist) + 的 (adjective suffix).

الگوهای دستوری

~에 따른 외재적 보상 외재적 요인으로 인해

آزمون سریع

칭찬이나 상금은 대표적인 ____ 보상이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 외재적

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری