B1 verb خنثی

점검하다

[tɕʌmɡʌmhada]

To inspect or check something thoroughly to ensure it is working correctly or is in good condition.

مثال‌ها

3 از 5
1

자전거 타기 전에 타이어를 점검하세요.

Check the tires before riding your bike.

2

시설 안전을 정기적으로 점검하고 있습니다.

We are regularly inspecting the facility safety.

3

가방에 빠진 거 없는지 잘 점검해 봐.

Check your bag well to see if anything is missing.

خانواده کلمه

اسم
점검
Verb
점검하다
💡

راهنمای حفظ

Jeom-geom: 'Jeom' (Point) + 'Geom' (Examine). Examining every point.

آزمون سریع

사고를 예방하기 위해 엘리베이터를 ( )해야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 점검

مثال‌ها

1

자전거 타기 전에 타이어를 점검하세요.

everyday

Check the tires before riding your bike.

2

시설 안전을 정기적으로 점검하고 있습니다.

formal

We are regularly inspecting the facility safety.

3

가방에 빠진 거 없는지 잘 점검해 봐.

informal

Check your bag well to see if anything is missing.

4

연구 데이터의 오류 여부를 점검해야 한다.

academic

The presence of errors in the research data must be inspected.

5

프로젝트 진행 상황을 점검하기 위해 회의를 합시다.

business

Let's have a meeting to check the project progress.

خانواده کلمه

اسم
점검
Verb
점검하다

ترکیب‌های رایج

안전을 점검하다 to check safety
정기적으로 점검하다 to check regularly
상태를 점검하다 to check the condition
철저히 점검하다 to check thoroughly
기계를 점검하다 to inspect machinery

عبارات رایج

최종 점검

final check

현장 점검

on-site inspection

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

점검하다 vs 확인하다

확인하다 is simply 'to confirm/check', while 점검하다 implies a more 'technical or thorough inspection'.

📝

نکات کاربردی

Frequently appears in IELTS Listening (Section 1 or 2) regarding maintenance or safety procedures.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse it with '준비하다' (to prepare).

💡

راهنمای حفظ

Jeom-geom: 'Jeom' (Point) + 'Geom' (Examine). Examining every point.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 點檢 (점 meaning 'point/dot' and 검 meaning 'to examine').

الگوهای دستوری

~을/를 점검하다

آزمون سریع

사고를 예방하기 위해 엘리베이터를 ( )해야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 점검

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری