B1 noun خنثی

채택

[tɕʰɛtʰɛk]

The act of choosing and adopting a certain plan, technology, idea, or policy from several options.

مثال‌ها

3 از 5
1

정부는 이 방안을 공식 정책으로 채택했습니다.

The government adopted this plan as an official policy.

2

많은 학교에서 이 교재를 채택하고 있습니다.

Many schools are adopting this textbook.

3

우리 팀의 아이디어가 채택되었어요.

Our team's idea was selected/adopted.

خانواده کلمه

اسم
채택
Verb
채택하다
صفت
채택된
💡

راهنمای حفظ

Chae (Pick) + Taek (Select). Pick and select for adoption.

آزمون سریع

회의에서 그의 제안이 공식 안건으로 ( )되었다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 채택

مثال‌ها

1

정부는 이 방안을 공식 정책으로 채택했습니다.

formal

The government adopted this plan as an official policy.

2

많은 학교에서 이 교재를 채택하고 있습니다.

academic

Many schools are adopting this textbook.

3

우리 팀의 아이디어가 채택되었어요.

business

Our team's idea was selected/adopted.

4

어떤 디자인을 채택할지 고민 중이야.

informal

I'm thinking about which design to adopt.

5

국제 표준으로 채택되는 것이 목표입니다.

everyday

The goal is to be adopted as an international standard.

خانواده کلمه

اسم
채택
Verb
채택하다
صفت
채택된

ترکیب‌های رایج

기술 채택 adoption of technology
정책 채택 policy adoption
안건 채택 adoption of an agenda
공식 채택 official adoption
채택을 검토하다 to review adoption

عبارات رایج

의견 채택

adoption of an opinion

채택률

adoption rate

만장일치 채택

unanimous adoption

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

채택 vs 선택

Seon-taek is simple 'choice'; chae-taek implies 'adopting' a choice into a system or policy.

📝

نکات کاربردی

Frequently used in IELTS tasks regarding technological advancement and policy changes.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use 'chae-taek' for choosing a menu item; use 'seon-taek' for simple everyday choices.

💡

راهنمای حفظ

Chae (Pick) + Taek (Select). Pick and select for adoption.

📖

ریشه کلمه

From Chinese 採擇: 採 (to pick) + 擇 (to select).

الگوهای دستوری

~로 채택되다 ~를 채택하다

آزمون سریع

회의에서 그의 제안이 공식 안건으로 ( )되었다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 채택

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری