B2 noun خنثی

구체화

ku.tɕʰe.βwa

The act of making an idea or concept more specific, concrete, or detailed.

مثال‌ها

3 از 5
1

네 생각을 좀 더 구체화해서 말해 봐.

Try to speak by making your thoughts more specific.

2

우리는 다음 회의까지 마케팅 전략을 구체화해야 합니다.

We need to flesh out the marketing strategy by the next meeting.

3

연구 가설을 구체화하기 위해 선행 연구를 검토했다.

I reviewed previous studies to specify the research hypothesis.

خانواده کلمه

اسم
구체화 (구체)
Verb
구체화하다
قید
구체적으로
صفت
구체적
💡

راهنمای حفظ

Gu-che: Think of a 'Body' (체). Giving an idea a body (shape).

آزمون سریع

기획안의 내용을 실현 가능하도록 ( )하는 작업이 진행 중이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 구체화

مثال‌ها

1

네 생각을 좀 더 구체화해서 말해 봐.

informal

Try to speak by making your thoughts more specific.

2

우리는 다음 회의까지 마케팅 전략을 구체화해야 합니다.

business

We need to flesh out the marketing strategy by the next meeting.

3

연구 가설을 구체화하기 위해 선행 연구를 검토했다.

academic

I reviewed previous studies to specify the research hypothesis.

4

정부는 복지 사각지대 해소를 위한 방안을 구체화하고 있다.

formal

The government is detailing plans to eliminate welfare blind spots.

5

꿈을 구체화하는 습관이 성공의 비결이다.

everyday

The habit of materializing your dreams is the secret to success.

خانواده کلمه

اسم
구체화 (구체)
Verb
구체화하다
قید
구체적으로
صفت
구체적

ترکیب‌های رایج

방안을 구체화하다 to specify a plan
아이디어의 구체화 concretization of an idea
계획을 구체화하다 to flesh out a plan
구체화 단계 concretization stage
구체화된 내용 specified content

عبارات رایج

구체화에 착수하다

to start the process of specifying

점진적 구체화

gradual specification

생각의 구체화

materializing thoughts

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

구체화 vs 실현

실현 is actually 'achieving/realizing' a goal, while 구체화 is 'detailing/planning' the specifics of an idea.

📝

نکات کاربردی

Essential when discussing project management or academic research design.

⚠️

اشتباهات رایج

Often misspelled or mispronounced as '구채화'.

💡

راهنمای حفظ

Gu-che: Think of a 'Body' (체). Giving an idea a body (shape).

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 具 (possess/tool) + 體 (body) + 化 (change to).

الگوهای دستوری

~을 구체화하다 ~의 구체화

آزمون سریع

기획안의 내용을 실현 가능하도록 ( )하는 작업이 진행 중이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 구체화

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری