B1 verb خنثی

覆盖

/fu˥˩ kaɪ˥˩/

To spread over or extend across an area; can refer to physical covering or the range of a service/topic.

مثال‌ها

3 از 5
1

大雪覆盖了地面。

Heavy snow covered the ground.

2

这篇文章覆盖了所有的重点。

This article covers all the key points.

3

保险公司不覆盖这种类型的损失。

The insurance company does not cover this type of loss.

خانواده کلمه

اسم
覆盖面
Verb
覆盖
💡

راهنمای حفظ

Think of '覆' (overturn/cover) and '盖' (lid/cover). Like putting a lid over a large area.

آزمون سریع

这家快递公司的业务___了全国所有的县城。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 覆盖

مثال‌ها

1

大雪覆盖了地面。

everyday

Heavy snow covered the ground.

2

这篇文章覆盖了所有的重点。

academic

This article covers all the key points.

3

保险公司不覆盖这种类型的损失。

business

The insurance company does not cover this type of loss.

4

森林覆盖率在逐年提高。

formal

The forest coverage rate is increasing year by year.

5

你的手机信号能覆盖到这里吗?

informal

Can your phone signal cover this area?

خانواده کلمه

اسم
覆盖面
Verb
覆盖

ترکیب‌های رایج

网络覆盖 network coverage
森林覆盖 forest cover
覆盖范围 coverage area/scope
全面覆盖 total coverage
被...覆盖 be covered by...

عبارات رایج

覆盖率

coverage rate

信号覆盖

signal coverage

服务覆盖

service coverage

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

覆盖 vs 包含

包含 is to include as a part; 覆盖 emphasizes the extent or the act of spreading over.

📝

نکات کاربردی

Very common in geography, technology, and insurance contexts.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use '盖' for abstract things, but '覆盖' is better for range/scope.

💡

راهنمای حفظ

Think of '覆' (overturn/cover) and '盖' (lid/cover). Like putting a lid over a large area.

📖

ریشه کلمه

Combines two characters both meaning 'to cover'.

الگوهای دستوری

覆盖 + noun 被...覆盖

آزمون سریع

这家快递公司的业务___了全国所有的县城。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 覆盖

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری