文凭
A document provided by an educational institution such as a university or college, certifying that a person has completed a course of study or passed an examination.
مثالها
3 از 5在这个行业,文凭并不是唯一的标准。
In this industry, a diploma is not the only criterion.
她正在努力学习,希望能拿到硕士文凭。
She is studying hard, hoping to get a master's diploma.
现在的社会越来越看重文凭吗?
Does modern society value diplomas more and more?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
文 (Culture/Writing) + 凭 (Proof/Evidence) = Proof of your cultural/academic learning.
آزمون سریع
许多公司在招聘时首先会看应聘者的___。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 文凭
مثالها
在这个行业,文凭并不是唯一的标准。
businessIn this industry, a diploma is not the only criterion.
她正在努力学习,希望能拿到硕士文凭。
academicShe is studying hard, hoping to get a master's diploma.
现在的社会越来越看重文凭吗?
informalDoes modern society value diplomas more and more?
请在申请表中附上你的文凭复印件。
formalPlease attach a copy of your diploma to the application form.
他虽然没有文凭,但有很多实践经验。
everydayAlthough he has no diploma, he has a lot of practical experience.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
拿文凭
to get a diploma (colloquial)
混文凭
to just get by to get a diploma without real effort
文凭热
obsession with diplomas
اغلب اشتباه گرفته میشود با
学位 (Degree) refers to the academic rank (BA, MA); 文凭 (Diploma) is the physical document or the qualification.
نکات کاربردی
Common in IELTS Writing Task 2 topics about education vs. skills.
اشتباهات رایج
Don't confuse '文凭' with '水平' (level/proficiency).
راهنمای حفظ
文 (Culture/Writing) + 凭 (Proof/Evidence) = Proof of your cultural/academic learning.
ریشه کلمه
文 (literature/culture) + 憑 (proof/evidence).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
China has a strong 'diploma culture' (学历社会) where educational credentials are vital for social mobility.
آزمون سریع
许多公司在招聘时首先会看应聘者的___。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 文凭
واژگان مرتبط
A formal meeting where a candidate is evaluated for a job or...
简历A brief account of a person’s education, qualifications, and...
学历Record of one's education background, specifically the level...
毕业To successfully complete a course of study or training and r...
证书An official document that records a fact, achievement, or st...
واژههای بیشتر education
枯燥
B2Dull, uninteresting, and monotonous. Often used to describe repetitive work, long speeches, or dry academic material.
鼓励
B1To give someone support, confidence, or hope. Frequently used in IELTS essays about teaching, parenting, or management.
补考
B1To take an examination again because of a previous failure or an excused absence.
退课
B1To withdraw from a course after it has started. This is a classic plot point in TOEFL listening dialogues about administrative issues.
勤工俭学
B1A program or practice of working part-time while studying to support oneself financially. Frequent in TOEFL conversations about financial aid or campus jobs.
旁听
B1To attend a class or a meeting as a listener without being officially enrolled or having to take exams.
课外
B1Activities, readings, or studies that are outside the formal classroom curriculum or regular school hours.
宣讲
B1To publicize and explain (policies, ideas, or products) through a talk or presentation. Very common for 'campus recruitment talks' (宣讲会).
掌握
B1To have a firm grip on something, usually referring to mastering a skill, language, or understanding a situation thoroughly.
修改
B1To change something slightly, especially in order to improve it or make it less extreme. Commonly used for texts, plans, or laws.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری