B1 noun خنثی

任务

/ʐən˥˩ u/

A specific piece of work to be done or a duty that someone is expected to perform. In an academic context, it often refers to assignments, research objectives, or experimental tasks.

مثال‌ها

3 از 5
1

我今天的任务是把这篇论文写完。

My task today is to finish writing this paper.

2

委员会的首要任务是制定新的安全准则。

The committee's primary task is to establish new safety guidelines.

3

哥们,老板给你派了什么任务?

Dude, what task did the boss assign you?

خانواده کلمه

اسم
任务
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Ren' (person) and 'Wu' (affair) - a person's affair is their task.

آزمون سریع

老师给我们分配了一个非常艰巨的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: a

مثال‌ها

1

我今天的任务是把这篇论文写完。

everyday

My task today is to finish writing this paper.

2

委员会的首要任务是制定新的安全准则。

formal

The committee's primary task is to establish new safety guidelines.

3

哥们,老板给你派了什么任务?

informal

Dude, what task did the boss assign you?

4

实验的任务是验证这种化学反应的稳定性。

academic

The task of the experiment is to verify the stability of this chemical reaction.

5

我们必须在月底前完成销售任务。

business

We must complete the sales task before the end of the month.

خانواده کلمه

اسم
任务

ترکیب‌های رایج

完成任务 to complete a task
分配任务 to assign tasks
艰巨的任务 a daunting task
首要任务 primary task
执行任务 to carry out a task

عبارات رایج

任务重

heavy workload/task

紧急任务

urgent task

历史任务

historical mission

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

任务 vs 责任

Responsibility (责任) refers to a moral duty or accountability, while a task (任务) is a specific job to be done.

📝

نکات کاربردی

Commonly used in both professional and academic settings to describe specific goals or assignments.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use it when they mean 'job' in general, whereas '任务' is usually a discrete unit of work.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Ren' (person) and 'Wu' (affair) - a person's affair is their task.

📖

ریشه کلمه

From '任' (assign/burden) and '务' (affair/matter).

الگوهای دستوری

Noun + 的 + 任务 (The task of...) 完成/执行 + 任务 (To complete/carry out a task)

آزمون سریع

老师给我们分配了一个非常艰巨的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: a

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری