透彻
Thorough, profound, or in-depth; usually describing an analysis, understanding, or explanation that covers all aspects clearly.
مثالها
3 از 5我还没把这件事想透彻。
I haven't thought this through thoroughly yet.
他的报告对市场趋势进行了透彻的分析。
His report conducted a thorough analysis of market trends.
你说得挺透彻的，我明白了。
You explained it quite thoroughly, I understand now.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
透 (through) + 彻 (clear/thorough) = Seeing all the way through something clearly.
آزمون سریع
只有对问题有___的了解，才能找到解决方案。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 透彻
مثالها
我还没把这件事想透彻。
everydayI haven't thought this through thoroughly yet.
他的报告对市场趋势进行了透彻的分析。
formalHis report conducted a thorough analysis of market trends.
你说得挺透彻的，我明白了。
informalYou explained it quite thoroughly, I understand now.
学者们对该理论进行了透彻的研究。
academicScholars conducted an in-depth study of the theory.
在谈判前，我们需要对客户需求有透彻的了解。
businessBefore negotiations, we need to have a thorough understanding of client needs.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
想得透彻
think through
理解透彻
understand fully
剖析透彻
dissect thoroughly
اغلب اشتباه گرفته میشود با
彻底 is 'completely' (often used for actions); 透彻 is 'thoroughly' (often used for understanding or analysis).
نکات کاربردی
A high-level adjective for describing the quality of research or argumentation in IELTS Writing Task 2.
اشتباهات رایج
Avoid using it for physical cleaning; use '彻底' instead.
راهنمای حفظ
透 (through) + 彻 (clear/thorough) = Seeing all the way through something clearly.
ریشه کلمه
From '透' (to penetrate) and '彻' (to penetrate/thorough).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
只有对问题有___的了解，才能找到解决方案。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 透彻
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
集中
B1To bring together in one place; to concentrate one's attention or resources on a particular object.
联系
B1As a noun: a connection or relationship between things or people. As a verb: to get in touch with or connect things together.
项目
B1A planned piece of work that is designed to find information about something, to produce something new, or to improve something.
应用
B1The practical use of something, such as a theory, method, or piece of software. To put something into operation.
参与
B1To take part in an activity or event. It implies active involvement rather than just being present.
表现
B1As a verb: to show, display, or behave in a certain way. As a noun: performance or the way someone or something acts.
规律
B1A systematic or predictable pattern, sequence, or set of rules that governs how something happens or works. It is often used to describe laws of nature or society.
普遍
B1Found in or affecting many people or places; widespread. It refers to something that is generally true or common in most cases.
定义
B1A statement of the exact meaning of a word, especially in a dictionary. It also refers to explaining the nature or scope of a concept.
相关
B1Mutually related or relevant. It is used to describe the connection between two variables or topics.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری