B1 noun خنثی

情绪

/tɕʰiŋ˧˥ ɕɥ˥˩/

A strong feeling deriving from one's circumstances, mood, or relationships with others.

مثال‌ها

3 از 5
1

他今天的情绪不太稳定。

His emotions are not very stable today.

2

我们应该学会控制自己的情绪。

We should learn to control our emotions.

3

这种颜色能给人带来积极的情绪。

This color can bring positive emotions to people.

خانواده کلمه

اسم
情绪
صفت
情绪化的
💡

راهنمای حفظ

情 (feeling) + 绪 (thread/clue). The threads of your feelings.

آزمون سریع

长时间加班会导致员工产生负面____。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 情绪

مثال‌ها

1

他今天的情绪不太稳定。

everyday

His emotions are not very stable today.

2

我们应该学会控制自己的情绪。

formal

We should learn to control our emotions.

3

这种颜色能给人带来积极的情绪。

academic

This color can bring positive emotions to people.

4

职场中要避免带入个人情绪。

business

Personal emotions should be avoided in the workplace.

5

别闹情绪了,快点干活吧。

informal

Stop being moody and get to work.

خانواده کلمه

اسم
情绪
صفت
情绪化的

ترکیب‌های رایج

稳定情绪 to stabilize emotions
积极情绪 positive emotions
消极情绪 negative emotions
控制情绪 to control emotions
情绪波动 mood swings

عبارات رایج

闹情绪

to be in a bad mood / to sulk

情绪智力

emotional intelligence (EQ)

情绪低落

feeling down

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

情绪 vs 心情

心情 (Mood) is usually temporary and specific to a moment; 情绪 (Emotion) is a broader term for feelings.

📝

نکات کاربردی

Frequently used in IELTS Speaking Part 1 (feelings) and Writing Task 2 (impact of social media/work on mental health).

⚠️

اشتباهات رایج

Saying '我有情绪' when you mean 'I'm angry/upset'. In Chinese, this phrase implies being disgruntled.

💡

راهنمای حفظ

情 (feeling) + 绪 (thread/clue). The threads of your feelings.

📖

ریشه کلمه

Classical Chinese origin referring to the 'clues' or 'outward signs' of inner feelings.

الگوهای دستوری

产生 + 情绪 影响 + 情绪

آزمون سریع

长时间加班会导致员工产生负面____。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 情绪

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری