B1 adverb رسمی

未必

/wêɪ.pî/

Not necessarily or not likely. It is an essential hedging word in academic writing to express uncertainty or to avoid making absolute statements.

مثال‌ها

3 از 5
1

虽然他很努力,但未必能成功。

Although he works hard, he might not necessarily succeed.

2

这个结论在所有情况下都未必适用。

This conclusion may not necessarily apply in all cases.

3

新政策未必能立即见效。

The new policy may not necessarily take effect immediately.

خانواده کلمه

قید
未必
💡

راهنمای حفظ

'未' (not yet) '必' (certain). Literally: Not yet certain.

آزمون سریع

学历高的人,人品___就好。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 未必

مثال‌ها

1

虽然他很努力,但未必能成功。

informal

Although he works hard, he might not necessarily succeed.

2

这个结论在所有情况下都未必适用。

academic

This conclusion may not necessarily apply in all cases.

3

新政策未必能立即见效。

business

The new policy may not necessarily take effect immediately.

4

事情未必像你想象得那么糟糕。

everyday

Things are not necessarily as bad as you imagine.

5

专家的话未必全对。

formal

What experts say is not necessarily always right.

خانواده کلمه

قید
未必

ترکیب‌های رایج

未必正确 not necessarily correct
未必可行 not necessarily feasible
未必尽然 not necessarily so
未必如愿 not necessarily as one wishes
未必有效 not necessarily effective

عبارات رایج

未必如此

it is not necessarily so

未必不可

not necessarily impossible

未必能够

not necessarily able to

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

未必 vs 不一定

不一定 is more colloquial, while 未必 is more formal and common in academic writing.

📝

نکات کاربردی

Use '未必' to soften a counter-argument or to show critical thinking in IELTS essays.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use '不一定' in formal writing where '未必' would be more appropriate.

💡

راهنمای حفظ

'未' (not yet) '必' (certain). Literally: Not yet certain.

📖

ریشه کلمه

Classical Chinese term for 'not certainly.'

الگوهای دستوری

未必 + [Verb/Adjective] 虽...但未必...

آزمون سریع

学历高的人,人品___就好。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 未必

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری