B1 verb خنثی

假定

tɕja214 tiŋ51

To take something as true or as a fact without proof; to suppose or hypothesize.

مثال‌ها

3 از 5
1

在做数学题时,我们可以假定 X 等于 10。

When doing math problems, we can assume X equals 10.

2

法律假定任何人在被证明有罪之前都是无辜的。

The law assumes anyone is innocent until proven guilty.

3

假定我们有足够的资金,我们会怎么做?

Assuming we have enough funds, what would we do?

خانواده کلمه

اسم
假设
Verb
假定
صفت
假定的
💡

راهنمای حفظ

假 (fake/provisional) + 定 (set/fix) = provisionally setting something as true.

آزمون سریع

我们不能___所有的学生都拥有电脑。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 假定

مثال‌ها

1

在做数学题时,我们可以假定 X 等于 10。

academic

When doing math problems, we can assume X equals 10.

2

法律假定任何人在被证明有罪之前都是无辜的。

formal

The law assumes anyone is innocent until proven guilty.

3

假定我们有足够的资金,我们会怎么做?

business

Assuming we have enough funds, what would we do?

4

不要假定每个人都同意你的看法。

informal

Don't assume everyone agrees with your view.

5

假定情况发生了变化,我们需要新的计划。

everyday

Suppose the situation has changed; we need a new plan.

خانواده کلمه

اسم
假设
Verb
假定
صفت
假定的

ترکیب‌های رایج

基本假定 basic assumption
假定前提 assumed premise
合理假定 reasonable assumption
错误假定 wrong assumption
假定条件 assumed conditions

عبارات رایج

假定而言

hypothetically speaking

作出假定

to make an assumption

假定情形

hypothetical situation

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

假定 vs 假设

假设 is more formal and often used for a scientific hypothesis, while 假定 is used for general assumptions or suppositions.

📝

نکات کاربردی

Commonly used to set up logic or mathematical proofs.

⚠️

اشتباهات رایج

Using '假定' when there is already proof; it should only be used when something is not yet proven.

💡

راهنمای حفظ

假 (fake/provisional) + 定 (set/fix) = provisionally setting something as true.

📖

ریشه کلمه

From '假' (provisional/borrowed) and '定' (fix).

الگوهای دستوری

假定 ... , 那么 ... 在 ... 的假定下

آزمون سریع

我们不能___所有的学生都拥有电脑。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 假定

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری