B1 conjunction خنثی

与其

/y̌.tɕʰǐ/

Rather than. It is used in the pattern '与其...不如...' to compare two choices and express a preference for the second one.

مثال‌ها

3 از 5
1

与其浪费时间,不如现在就开始复习。

Rather than wasting time, it's better to start reviewing now.

2

与其增加投资,不如先优化现有资源。

Rather than increasing investment, it's better to optimize existing resources first.

3

与其事后后悔,不如事先做好准备。

Rather than regretting afterwards, it's better to prepare in advance.

مترادف‌ها

متضادها

💡

راهنمای حفظ

Think of '与' as 'comparing with' and '其' as 'that'.

آزمون سریع

___坐以待毙,不如主动出击。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 与其

مثال‌ها

1

与其浪费时间,不如现在就开始复习。

everyday

Rather than wasting time, it's better to start reviewing now.

2

与其增加投资,不如先优化现有资源。

business

Rather than increasing investment, it's better to optimize existing resources first.

3

与其事后后悔,不如事先做好准备。

formal

Rather than regretting afterwards, it's better to prepare in advance.

4

与其说他是个学者,不如说他是个艺术家。

academic

Rather than calling him a scholar, he is more of an artist.

5

与其抱怨环境,不如改变自己。

informal

Rather than complaining about the environment, it's better to change yourself.

مترادف‌ها

متضادها

ترکیب‌های رایج

与其...不如 rather than... it is better to...
与其说...不如说 it's not so much... as...

عبارات رایج

与其那样

rather than that

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

与其 vs 宁愿

宁愿 focuses on the choice the speaker *would* make, while 与其 emphasizes the comparison between two options.

📝

نکات کاربردی

Essential for 'Argumentative' essays in IELTS to show comparative evaluation.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often forget the second part of the pair ('不如').

💡

راهنمای حفظ

Think of '与' as 'comparing with' and '其' as 'that'.

📖

ریشه کلمه

Classical Chinese structure for comparison.

الگوهای دستوری

与其 + [Option A], 不如 + [Option B]

آزمون سریع

___坐以待毙,不如主动出击。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 与其

عبارات مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری