B2 noun Acadmique

اِسْتِدْلال

/is.tid.laːl/

The action of drawing a conclusion on the basis of evidence and reasoning.

Exemples

3 sur 5
1

تعلمتُ كيفية الاِسْتِدْلال من المعطيات المتاحة.

I learned how to infer from the available data.

2

يعد الاِسْتِدْلال العلمي ركيزة أساسية في البحث.

Scientific inference is a fundamental pillar of research.

3

نحتاج إلى الاِسْتِدْلال بالنتائج السابقة لتوقع المبيعات.

We need to infer from previous results to predict sales.

Famille de mots

Nom
اِسْتِدْلال
Verb
استدل
Adverbe
استدلالياً
Adjectif
استدلالي
💡

Astuce mémo

Contains 'Dalil' (evidence). Istidlal is the 'act of using evidence'.

Quiz rapide

يعتمد حل المسائل الرياضية على ... الصحيح.

Correct !

La bonne réponse est : الاِسْتِدْلال

Exemples

1

تعلمتُ كيفية الاِسْتِدْلال من المعطيات المتاحة.

everyday

I learned how to infer from the available data.

2

يعد الاِسْتِدْلال العلمي ركيزة أساسية في البحث.

academic

Scientific inference is a fundamental pillar of research.

3

نحتاج إلى الاِسْتِدْلال بالنتائج السابقة لتوقع المبيعات.

business

We need to infer from previous results to predict sales.

4

قدم المحامي الاِسْتِدْلالات الكافية لإثبات براءة موكله.

formal

The lawyer provided sufficient inferences to prove his client's innocence.

5

كيف قدرت توصل لهالنتيجة؟ شو كان اِسْتِدْلالك؟

informal

How did you reach this result? What was your reasoning?

Famille de mots

Nom
اِسْتِدْلال
Verb
استدل
Adverbe
استدلالياً
Adjectif
استدلالي

Collocations courantes

اِسْتِدْلال منطقي logical inference
قوة الاِسْتِدْلال strength of reasoning
اِسْتِدْلال رياضي mathematical induction/inference
عملية الاِسْتِدْلال process of inference
اِسْتِدْلال عقلي rational inference

Phrases Courantes

يمكن الاِسْتِدْلال على ذلك بـ...

it can be inferred by...

طرق الاِسْتِدْلال

methods of inference

سوء الاِسْتِدْلال

faulty reasoning

Souvent confondu avec

اِسْتِدْلال vs دليل

Dalil is the evidence itself, Istidlal is the mental process of using that evidence to reach a conclusion.

📝

Notes d'usage

A key term in TOEFL Reading 'Inference' questions where you are asked to 'infer' what is not explicitly stated.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often use 'Istintaj' (conclusion) instead. While similar, 'Istidlal' emphasizes the evidence-based process.

💡

Astuce mémo

Contains 'Dalil' (evidence). Istidlal is the 'act of using evidence'.

📖

Origine du mot

From the root 'D-L-L' (to guide/point out) on the 'Istif'al' measure.

Modèles grammaticaux

يستخدم غالباً مع حرف الجر 'بـ' (استدل بـ) يأتي بعده حرف الجر 'على' (استدل على)

Quiz rapide

يعتمد حل المسائل الرياضية على ... الصحيح.

Correct !

La bonne réponse est : الاِسْتِدْلال

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement