B1 noun Formel

استيضاح

/is.tiː.dˤaːħ/

The action of seeking clarification or making a statement or situation less confused. It is the process of asking for more details to understand something better.

Exemples

3 sur 5
1

أرسلت بريداً إلكترونياً لاستيضاح بعض التفاصيل.

I sent an email to clarify some details.

2

الاستيضاح ضروري قبل البدء في التنفيذ.

Clarification is necessary before starting implementation.

3

يمكنك تقديم طلب استيضاح للمحكمة.

You can submit a request for clarification to the court.

Famille de mots

Nom
استيضاح
Verb
استوضح
Adverbe
بوضوح
Adjectif
واضح
💡

Astuce mémo

Root 'w-d-h' means clear. 'Isti-' prefix usually means 'requesting'. So 'Requesting-Clearance'.

Quiz rapide

إذا كان السؤال غير واضح، يمكنك طلب ____ من المعلم.

Correct !

La bonne réponse est : استيضاح

Exemples

1

أرسلت بريداً إلكترونياً لاستيضاح بعض التفاصيل.

business

I sent an email to clarify some details.

2

الاستيضاح ضروري قبل البدء في التنفيذ.

formal

Clarification is necessary before starting implementation.

3

يمكنك تقديم طلب استيضاح للمحكمة.

academic

You can submit a request for clarification to the court.

4

أريد فقط استيضاح الأمر منك.

everyday

I just want to clarify the matter with you.

5

لا تتردد في الاستيضاح إذا لم تفهم.

informal

Don't hesitate to seek clarification if you don't understand.

Famille de mots

Nom
استيضاح
Verb
استوضح
Adverbe
بوضوح
Adjectif
واضح

Collocations courantes

طلب استيضاح Request for clarification
رسالة استيضاح Clarification letter
مزيد من الاستيضاح Further clarification
بهدف الاستيضاح For the purpose of clarification
استيضاح الحقائق Clarifying the facts

Phrases Courantes

لمزيد من الاستيضاح

For more clarification

نقطة استيضاح

Point of clarification

قصد الاستيضاح

Intending to clarify

Souvent confondu avec

استيضاح vs إيضاح

Idah is giving a clarification, while Istidha is seeking/requesting it.

📝

Notes d'usage

Very useful in formal correspondence and academic discussions.

⚠️

Erreurs courantes

Mixing up the 'seeking' (Istidha) with the 'giving' (Idah).

💡

Astuce mémo

Root 'w-d-h' means clear. 'Isti-' prefix usually means 'requesting'. So 'Requesting-Clearance'.

📖

Origine du mot

Tenth form verbal noun from 'w-d-h' (to be clear).

Modèles grammaticaux

Often used with the verb 'طلب' (to request).

Quiz rapide

إذا كان السؤال غير واضح، يمكنك طلب ____ من المعلم.

Correct !

La bonne réponse est : استيضاح

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement