تعويض
Something given to make up for a loss, injury, or suffering, usually in the form of money.
Exemples
3 sur 5هل سأحصل على تعويض إذا تأخرت الرحلة؟
Will I get compensation if the flight is delayed?
أقرت المحكمة تعويضاً كبيراً للضحايا.
The court awarded significant compensation to the victims.
هذا العشاء هو تعويض عن تأخري.
This dinner is compensation for my being late.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'Awad' which means to replace or compensate. 'Ta-weed' is the process.
Quiz rapide
قررت الشركة دفع ___ للمتضررين من الحادث.
Correct !
La bonne réponse est : تعويض
Exemples
هل سأحصل على تعويض إذا تأخرت الرحلة؟
everydayWill I get compensation if the flight is delayed?
أقرت المحكمة تعويضاً كبيراً للضحايا.
academicThe court awarded significant compensation to the victims.
هذا العشاء هو تعويض عن تأخري.
informalThis dinner is compensation for my being late.
يجب تقديم طلب رسمي للحصول على التعويض.
formalA formal application must be submitted to obtain compensation.
تغطي بوليصة التأمين التعويض عن الحوادث.
businessThe insurance policy covers compensation for accidents.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
تعويضاً عن
in compensation for
بدون تعويض
without compensation
حق التعويض
right to compensation
Souvent confondu avec
Mukafa'a is a reward for good work, while Ta'weed is repayment for a loss or damage.
Notes d'usage
Common in IELTS Task 2 when discussing legal issues, labor rights, or consumer protection.
Erreurs courantes
Learners sometimes use it to mean 'replacement' in a general sense, but it usually implies recompense.
Astuce mémo
Think of 'Awad' which means to replace or compensate. 'Ta-weed' is the process.
Origine du mot
From the root (ʕ-w-dˤ) meaning to replace or give back.
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
قررت الشركة دفع ___ للمتضررين من الحادث.
Correct !
La bonne réponse est : تعويض
Vocabulaire associé
Plus de mots sur law
تعاقد
B2The act of entering into a formal and legally binding agreement, or the agreement itself.
سجن
B1A place for the confinement of people accused or convicted of a crime. Discussed in IELTS regarding rehabilitation and punishment.
تعارض
B1A situation where two things, such as ideas, laws, or interests, are in opposition to each other and cannot both be true or exist together.
كفالة
B1A guarantee, sponsorship, or bail; a commitment to be responsible for someone or something.
تقصي
B2The act of investigating or searching for the truth or facts of a matter thoroughly. It is commonly used in legal, journalistic, and scientific contexts.
نَزَاهَة
B2The quality of being honest and having strong moral principles; integrity, especially in a professional or official capacity.
اِتِّفَاقِيَّة
B2A formal agreement or treaty between two or more parties, often between countries or large organizations.
تَعْدِيل
B2A slight change made to something to improve it or make it more accurate; an amendment or adjustment.
اِسْتِحْقَاق
B2The state of being worthy of something; a right to receive something based on merit, time, or law.
انتهاك
B1The act of breaking a law, rule, or agreement, or failing to respect someone's rights or privacy.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement