B2 noun Neutre

احتياط

/iħ.ti.jaːtˤ/

A measure taken in advance to prevent something dangerous, unpleasant, or inconvenient from happening; a reserve.

Exemples

3 sur 5
1

لبس الكمامة هو إجراء احتياط ضروري.

Wearing a mask is a necessary precautionary measure.

2

لدينا مبلغ من المال كاحتياط.

We have an amount of money as a reserve.

3

من باب الاحتياط، سآخذ مظلتي.

As a precaution, I will take my umbrella.

Famille de mots

Nom
احتياط
Verb
احتاط
Adjectif
احتياطي
💡

Astuce mémo

Sounds like 'Ihtiyat' - think of 'keeping it tight' for safety.

Quiz rapide

أخذت معي شاحناً إضافياً من باب ____.

Correct !

La bonne réponse est : الاحتياط

Exemples

1

لبس الكمامة هو إجراء احتياط ضروري.

formal

Wearing a mask is a necessary precautionary measure.

2

لدينا مبلغ من المال كاحتياط.

everyday

We have an amount of money as a reserve.

3

من باب الاحتياط، سآخذ مظلتي.

informal

As a precaution, I will take my umbrella.

4

يجب توفير احتياط كافٍ من الوقود.

business

A sufficient reserve of fuel must be provided.

5

تتطلب التجربة العلمية احتياطاً كبيراً.

academic

The scientific experiment requires great precaution.

Famille de mots

Nom
احتياط
Verb
احتاط
Adjectif
احتياطي

Collocations courantes

من باب الاحتياط as a precaution
إجراءات احتياطية precautionary measures
احتياط مالي financial reserve
لاعب احتياط substitute player
بكل احتياط with all caution

Phrases Courantes

على سبيل الاحتياط

by way of precaution

دفاع احتياطي

reserve defense

مخزون احتياطي

reserve stock

Souvent confondu avec

احتياط vs احتياج

Ihtiyaj means need, Ihtiyat means precaution/reserve.

📝

Notes d'usage

Very common in sports (substitutes) and finance (reserves).

⚠️

Erreurs courantes

Learners confuse it with 'Hathar' (caution). Ihtiyat is the *measure* you take, Hathar is the *feeling*.

💡

Astuce mémo

Sounds like 'Ihtiyat' - think of 'keeping it tight' for safety.

📖

Origine du mot

From 'H-W-T' meaning to surround or protect.

Modèles grammaticaux

Often used in the phrase 'min bab al-ihtiyat'.

Quiz rapide

أخذت معي شاحناً إضافياً من باب ____.

Correct !

La bonne réponse est : الاحتياط

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement