B2 Expression Formel 3 min de lecture

I would like to inquire about

Formal business communication expression

Littéralement: I would want to ask a question concerning

Use this phrase to sound professional and polite when asking for information from a business or authority.

En 15 secondes

  • A polite way to ask for information in professional settings.
  • Best used in business emails, phone calls, or official requests.
  • Follow it with a noun to sound organized and respectful.

Signification

This is a polite, professional way to say you want to ask a question or get information about something. It is the 'suit and tie' version of saying 'I want to know.'

Exemples clés

3 sur 6
1

Applying for a job

I would like to inquire about the status of my application.

I want to ask how my job application is doing.

💼
2

Booking a hotel

I would like to inquire about your room rates for next weekend.

I want to know the prices for rooms next weekend.

🤝
3

At a fancy restaurant

I would like to inquire about the ingredients in the daily special.

I want to know what is in today's special dish.

👔
🌍

Contexte culturel

The phrase reflects the high value placed on 'negative face' in English-speaking cultures—the desire not to be imposed upon. By using this indirect structure, the speaker acknowledges they are asking for the listener's time. While 'inquire' is the standard spelling in American English, you will often see 'enquire' used in British English for general requests.

💡

The 'About' Rule

Always follow this phrase with 'about' + a noun. Don't use a full sentence starting with 'if' or 'why' immediately after 'about'. Instead of 'inquire about why it's late', say 'inquire about the delay'.

⚠️

Don't Overuse It

If you use this phrase five times in one email, you'll sound like a legal document. Use it once at the start, then switch to simpler phrases like 'Also, could you tell me...'

En 15 secondes

  • A polite way to ask for information in professional settings.
  • Best used in business emails, phone calls, or official requests.
  • Follow it with a noun to sound organized and respectful.

What It Means

This phrase is a polished tool for your professional toolkit. It tells the listener that you are seeking specific information. It sounds much more respectful than a direct question. Think of it as a polite knock on a door before entering. You aren't just curious; you are making an official request for details. It shows you value the other person's time and expertise.

How To Use It

You usually follow this phrase with a noun or a noun phrase. For example, I would like to inquire about the price. It works beautifully at the start of an email. It also works well when you call a business for the first time. It sets a serious, organized tone immediately. Just remember to keep your voice steady and calm when saying it. It’s a phrase that carries a bit of weight and authority.

When To Use It

Use this when dealing with banks, hotels, or potential employers. It is perfect for customer service situations where you want to be taken seriously. If you are writing a formal letter, this is your best friend. It also works at high-end restaurants or when visiting a museum. Basically, use it whenever you are the 'customer' or the 'applicant' in a formal setting.

When NOT To Use It

Don't use this with your best friend while grabbing pizza. I would like to inquire about your pepperoni sounds like you are a robot trying to blend in. Avoid it in casual group chats or relaxed family dinners. It is too stiff for people who know your middle name. Also, don't use it if you are angry; it can sound accidentally sarcastic or passive-aggressive if your tone is sharp.

Cultural Background

English speakers often use 'indirectness' to show politeness. In many Western cultures, asking a direct question like 'How much is this?' can feel a bit blunt. By adding I would like to, you create a 'buffer' of politeness. This tradition comes from old-school business etiquette where being too direct was seen as aggressive. Today, it’s the standard for professional 'first contact' globally.

Common Variations

You might hear I am writing to inquire about in emails. On the phone, people often say I’m calling to inquire about. In slightly less formal settings, you can use I’d like to ask about. For very high-level situations, some might say I wish to make an inquiry regarding, but that is the 'final boss' of formality and rarely needed.

Notes d'usage

This phrase sits firmly in the 'formal' register. It is the gold standard for first-time business contacts. Be careful not to use it in casual settings, as it can create a social distance between you and the listener.

💡

The 'About' Rule

Always follow this phrase with 'about' + a noun. Don't use a full sentence starting with 'if' or 'why' immediately after 'about'. Instead of 'inquire about why it's late', say 'inquire about the delay'.

⚠️

Don't Overuse It

If you use this phrase five times in one email, you'll sound like a legal document. Use it once at the start, then switch to simpler phrases like 'Also, could you tell me...'

💬

The British 'E'

In the UK, you might see it spelled 'enquire'. Culturally, 'enquire' is for general questions, while 'inquire' is for formal investigations, but most people use them interchangeably now!

Exemples

6
#1 Applying for a job
💼

I would like to inquire about the status of my application.

I want to ask how my job application is doing.

This shows you are professional and eager but respectful.

#2 Booking a hotel
🤝

I would like to inquire about your room rates for next weekend.

I want to know the prices for rooms next weekend.

A standard, polite way to start a booking conversation.

#3 At a fancy restaurant
👔

I would like to inquire about the ingredients in the daily special.

I want to know what is in today's special dish.

Sounds sophisticated and careful, especially regarding allergies.

#4 Texting a landlord
💼

Hi, I would like to inquire about the parking space availability.

I want to ask if there are any parking spots left.

Using formal language with a landlord can help you seem like a 'good' tenant.

#5 A humorous moment with a partner
😄

I would like to inquire about why my socks are in the freezer.

Why are my socks in the freezer?

Using formal language for a silly situation creates a funny contrast.

#6 Inquiring about a sick relative
💭

I would like to inquire about the visiting hours for the intensive care unit.

I want to know when I can visit the ICU.

The formality provides a sense of control and respect in a stressful moment.

Teste-toi

Choose the best word to complete the formal request.

I would like to ___ about the upcoming conference schedule.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : inquire

'Inquire' is the most formal and appropriate choice for a professional context like a conference.

Complete the email opening.

Dear Sir/Madam, I would like to inquire ___ the available positions.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : about

The phrase is almost always followed by the preposition 'about' when identifying the subject of the question.

🎉 Score : /2

Aides visuelles

Formality Spectrum of Asking Questions

Casual

Used with friends

Hey, what's the deal with...?

Neutral

Standard daily use

Can I ask about...?

Formal

Professional/Business

I would like to inquire about...

Very Formal

Legal/Official

I wish to submit an inquiry regarding...

Where to use 'I would like to inquire about'

Inquire About
🏦

Bank

Inquiring about a loan

🎓

University

Inquiring about courses

🏠

Real Estate

Inquiring about a house

🎧

Customer Support

Inquiring about a refund

Questions fréquentes

12 questions

It is a formal synonym for 'ask'. When you inquire, you are conducting a mini-investigation for information.

It is almost always inquire about. You might ask for something, but you inquire about a topic.

Only if you are texting someone you don't know well, like a person selling a car on the internet. It helps you look like a serious buyer.

Not at all! It is a great way to start a call to a business so the receptionist knows exactly why you are calling.

In American English, inquire is used for everything. In British English, enquire is for general questions and inquire is for formal investigations.

It's better to say I would like to inquire about your opening hours. Try to use a noun after 'about'.

Yes, it is standard in all major English dialects, though the spelling may vary slightly.

No, it is the opposite of rude! It is very polite. However, if you use it with close friends, they might think you are being sarcastic.

Usually, it belongs at the beginning. At the end, you would say something like Thank you for your help with this inquiry.

You can say I would like to inquire about Mr. Smith's availability. It works for people too!

Yes, using the contraction I'd makes it slightly less formal but still very professional for spoken English.

A common mistake is forgetting the word about. You cannot just say I would like to inquire the price.

Expressions liées

I am writing to ask

A slightly less formal way to start a business email.

Regarding your recent...

A way to point to a specific topic in a formal way.

I was wondering if...

A very common, polite, but less formal way to ask a question.

Could you please provide information on...

A direct but very polite formal request.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement