A1 Expression Neutre 2 min de lecture

उपमा खाओ

Eat upma

Littéralement: Upma eat

Use this friendly command to invite friends or family to enjoy a warm bowl of upma.

En 15 secondes

  • A direct invitation to eat a savory semolina breakfast dish.
  • Best used in casual, domestic, or friendly morning settings.
  • Combines the noun 'upma' with the imperative verb 'khaao'.

Signification

This is a simple, direct command or invitation to eat a portion of upma, a savory semolina porridge popular in Indian households.

Exemples clés

3 sur 6
1

Breakfast with a roommate

Naashta taiyaar hai, upma khaao!

Breakfast is ready, eat upma!

🤝
2

Encouraging a distracted child

Chalo jaldi, upma khaao.

Come on quickly, eat your upma.

😊
3

Offering food to a younger cousin

Thoda upma khaao, bahut swadisht hai.

Eat some upma, it is very delicious.

🤝
🌍

Contexte culturel

Upma originated in South India but is now a pan-Indian breakfast favorite. It is often the first thing a guest is offered in a middle-class home because it is quick to prepare. The phrase carries a sense of domestic warmth and the 'motherly' urge to ensure everyone is well-fed.

💬

The Power of 'Na'

Add 'na' at the end (`Upma khaao na`) to make it sound like a sweet persuasion rather than a command.

⚠️

Watch the Ending

Using `khaao` with a boss or a grandparent can seem rude. Always switch to `khaaiye` for anyone you'd call 'Sir' or 'Ma'am'.

En 15 secondes

  • A direct invitation to eat a savory semolina breakfast dish.
  • Best used in casual, domestic, or friendly morning settings.
  • Combines the noun 'upma' with the imperative verb 'khaao'.

What It Means

Upma khaao is a straightforward way to tell someone to eat their breakfast. Upma is a thick, savory porridge made from dry-roasted semolina. Khaao is the imperative form of the verb 'to eat'. It is warm, direct, and very common in Indian homes. It is like saying 'Eat your toast' but with more spices.

How To Use It

You use this phrase when the food is served. It is a command, but usually a friendly one. Simply point to the plate and say Upma khaao. You can add names at the beginning to get attention. For example, Rahul, upma khaao works perfectly. It is a great way to start your morning interactions in Hindi.

When To Use It

Use this during breakfast or snack time. It is perfect for casual settings with friends. Use it when you are hosting someone at your house. It is also great for texting a roommate who woke up late. If the upma is getting cold, say it with more urgency! It shows you care about their meal.

When NOT To Use It

Do not use this in a very formal business meeting. It might sound too blunt for a boss. Avoid using it with elders unless you add ji or use khaaiye. If they are eating something else, don't say it. That would just be confusing for everyone. Also, don't say it if you haven't actually provided any upma!

Cultural Background

Upma is a staple breakfast in South and West India. It is the ultimate 'comfort food' for millions. In Indian culture, offering food is a sign of love. Mothers often use this phrase to nag children to eat. It represents the start of a busy day. It is simple, humble, and deeply rooted in daily life.

Common Variations

If you want to be more polite, say Upma khaaiye. For a very close friend or a child, use Upma khaa. You can also ask it as a question: Upma khaoge? which means 'Will you eat upma?'. Adding garam-garam (hot-hot) before upma makes it sound much more delicious. Everyone loves garam-garam upma!

Notes d'usage

This phrase is A1 level because it uses a basic noun and a common imperative verb. It sits comfortably in the 'neutral' register—safe for peers but slightly too casual for formal superiors.

💬

The Power of 'Na'

Add 'na' at the end (`Upma khaao na`) to make it sound like a sweet persuasion rather than a command.

⚠️

Watch the Ending

Using `khaao` with a boss or a grandparent can seem rude. Always switch to `khaaiye` for anyone you'd call 'Sir' or 'Ma'am'.

💡

Upma is versatile

You can swap 'Upma' for any food item like 'Poha' or 'Idli' and the sentence structure stays exactly the same!

Exemples

6
#1 Breakfast with a roommate
🤝

Naashta taiyaar hai, upma khaao!

Breakfast is ready, eat upma!

A very common way to announce breakfast is ready.

#2 Encouraging a distracted child
😊

Chalo jaldi, upma khaao.

Come on quickly, eat your upma.

Using 'jaldi' adds a bit of gentle pressure.

#3 Offering food to a younger cousin
🤝

Thoda upma khaao, bahut swadisht hai.

Eat some upma, it is very delicious.

Adding 'swadisht' (delicious) makes the offer more tempting.

#4 A polite host to a guest
👔

Aap thoda upma khaaiye na.

Please, have some upma.

The speaker uses 'khaaiye' for a more respectful, formal tone.

#5 Texting a friend about leftovers
😊

Fridge mein upma hai, khaao!

There is upma in the fridge, eat it!

Short and direct for a text message.

#6 Joking about someone's obsession with upma
😄

Din bhar upma khaao, aur kuch mat karna!

Eat upma all day, don't do anything else!

Sarcastic tone used among very close friends.

Teste-toi

Choose the correct verb form for a friend.

Rahul, garam ___ khaao.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : upma

Upma is the context of the phrase and fits the 'garam' (hot) adjective perfectly.

Make the phrase more polite for an elder.

Dadaji, upma ___.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : khaaiye

'Khaaiye' is the respectful form used for elders or in formal settings.

🎉 Score : /2

Aides visuelles

Formality Levels of 'Eating Upma'

Very Informal

Used for kids or very close younger siblings.

Upma khaa.

Neutral/Friendly

Standard way to talk to friends or peers.

Upma khaao.

Formal/Respectful

Used for elders, guests, or in professional settings.

Upma khaaiye.

Where to say 'Upma khaao'

Upma khaao
🥣

At the Dining Table

Serving a fresh bowl to a friend.

📱

In a Text Message

Telling a roommate breakfast is on the counter.

🏫

Hostel Mess

Telling a classmate to finish their meal.

🧺

Picnic

Sharing a tiffin box with a group.

Questions fréquentes

10 questions

Upma is a savory Indian porridge made from semolina (suji), often cooked with vegetables, mustard seeds, and curry leaves.

It is neutral and friendly. It is perfect for friends and family, but use Upma khaaiye for people you don't know well.

Yes, although upma is mostly a breakfast dish, you can say Upma khaao whenever upma is being served.

You would say Upma khaoge? (to a male) or Upma khaogi? (to a female).

Khaa is very informal (for kids/best friends), while khaao is the standard friendly version.

It can be! If someone asks, you can say Upma teekha hai (The upma is spicy).

You would say Upma mat khaao. The word mat acts as 'do not' in this context.

You can say it to your dining companion, but not to the waiter! To the waiter, you would say Upma laao (Bring upma).

Garam means hot. It is a common way to encourage someone to eat while the food is fresh.

While the words are Hindi, the sentiment is universal across India. In the South, you'd hear the same command in local languages like Tamil or Kannada.

Expressions liées

Khana khao

Eat food / Have your meal

Chai piyo

Drink tea

Nashta kar lo

Have your breakfast

Kuch kha lo

Eat something

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement