A1 noun Neutre

संपादक

sampadak /səm.pɑː.d̪ək/

A professional who prepares content for publication by selecting, revising, and correcting written or visual material. They are responsible for the overall tone and accuracy of newspapers, magazines, books, or films.

Exemples

3 sur 5
1

मेरे मामा एक प्रसिद्ध अखबार के संपादक हैं।

My maternal uncle is an editor for a famous newspaper.

2

मुख्य संपादक ने आज की मुख्य खबर की पुष्टि की।

The chief editor confirmed today's lead story.

3

क्या तुमने नए संपादक से बात की?

Did you talk to the new editor?

Famille de mots

Nom
संपादन
Verb
संपादन करना
Adjectif
संपादकीय
Apparenté
संपादिका
💡

Astuce mémo

Associate 'Sampadak' with 'Samples'. An editor checks the 'samples' of writing to make them perfect.

Quiz rapide

_______ ने मेरी कहानी में कुछ सुधार किए।

Correct !

La bonne réponse est : संपादक

Exemples

1

मेरे मामा एक प्रसिद्ध अखबार के संपादक हैं।

everyday

My maternal uncle is an editor for a famous newspaper.

2

मुख्य संपादक ने आज की मुख्य खबर की पुष्टि की।

formal

The chief editor confirmed today's lead story.

3

क्या तुमने नए संपादक से बात की?

informal

Did you talk to the new editor?

4

शोध पत्र को प्रकाशित करने से पहले संपादक की अनुमति आवश्यक है।

academic

The editor's permission is necessary before publishing the research paper.

5

संपादक ने विज्ञापन के अंतिम लेआउट को मंजूरी दे दी है।

business

The editor has approved the final layout of the advertisement.

Famille de mots

Nom
संपादन
Verb
संपादन करना
Adjectif
संपादकीय
Apparenté
संपादिका

Collocations courantes

मुख्य संपादक Chief Editor
सहायक संपादक Assistant Editor
समाचार संपादक News Editor
वीडियो संपादक Video Editor
संपादक मंडल Editorial Board

Phrases Courantes

संपादक के नाम पत्र

Letter to the editor

संपादकीय लेख

Editorial article

संपादन कार्य

Editing work

Souvent confondu avec

संपादक vs लेखक

A writer (lekhak) creates the content, while an editor (sampadak) reviews and modifies it for publication.

संपादक vs प्रकाशक

A publisher (prakashak) handles the business and printing side, whereas the editor focuses on the content quality.

📝

Notes d'usage

The word is primarily used for professionals in print and digital media. While 'Sampadak' is masculine, the feminine form 'Sampadika' exists, though 'Sampadak' is often used as a gender-neutral professional title.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often use 'Lekhak' when they mean 'Editor'. Remember that an editor is a gatekeeper, not necessarily the creator of the story.

💡

Astuce mémo

Associate 'Sampadak' with 'Samples'. An editor checks the 'samples' of writing to make them perfect.

📖

Origine du mot

Derived from the Sanskrit root 'Sam' (together) and 'Pad' (to go/step), essentially meaning one who brings things together or organizes them.

Modèles grammaticaux

Masculine noun Plural remains 'संपादक' in direct case, changes to 'संपादकों' in oblique case Can be used as a title before a name
🌍

Contexte culturel

In India, writing a 'Letter to the Editor' (संपादक के नाम पत्र) is a standard part of the school curriculum to teach students how to raise social issues.

Quiz rapide

_______ ने मेरी कहानी में कुछ सुधार किए।

Correct !

La bonne réponse est : संपादक

Plus de mots sur profession

पत्रकार

A1

A journalist is a professional who collects, writes, and distributes news and information to the public through media like newspapers, television, or the internet. They play a vital role in society by reporting on current events and conducting interviews.

प्रकाशक

A1

A person or company that prepares and issues books, magazines, or other materials for sale or public distribution. In a literal sense, it refers to someone who brings information or creative work to light for the public to see.

मुद्रक

A1

A 'mudrak' refers to a professional person or a commercial entity that prints books, newspapers, or other materials. It is the Hindi term for a 'printer' in the context of the profession or the business of printing.

निर्देशक

A1

A director is a person who oversees and guides the operations of an organization, a project, or a creative work like a movie. They are responsible for giving instructions and making key decisions to ensure goals are met.

अभिनेता

A1

An actor is a male person whose profession is to perform in films, television shows, or theater plays. They portray characters by using their voice, movements, and expressions to bring a story to life for an audience.

अभिनेत्री

A1

A female professional who portrays a character in a film, play, television show, or radio production. This term is the feminine form of 'actor' and specifically denotes a woman in the performing arts.

निर्माता

A1

A person or organization that creates, produces, or manufactures something. It is most commonly used in the context of film production, manufacturing goods, or the conceptual creation of something significant.

डॉक्टर

A1

A qualified practitioner of medicine who treats people who are ill or injured. In Hindi, it is a very common loanword used to refer to both the profession and as a title for individuals holding a medical or doctoral degree.

चिकित्सक

A1

A professional person qualified to practice medicine and treat people who are ill or injured. It is the formal Hindi term for a doctor or physician, commonly used in official documents and literature.

वैद्य

A1

A Vaidya is a practitioner of Ayurveda, the traditional Indian system of medicine. They typically use natural herbs, diet, and lifestyle changes to treat patients rather than modern pharmaceutical drugs.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement