B2 noun Formel

伝播

/dempa/

Propagation, spread, or diffusion of waves, information, culture, or diseases. It suggests a wide-reaching spread through a medium or society.

Exemples

3 sur 5
1

仏教の東洋への伝播について研究する。

Study the propagation of Buddhism to the East.

2

噂の伝播は非常に速い。

The spread of rumors is extremely fast.

3

ウイルスが空気中で伝播する。

The virus propagates through the air.

Famille de mots

Nom
伝播
Verb
伝播する
💡

Astuce mémo

Den (transmit) + Pa (sow/scatter). Transmit and scatter like seeds.

Quiz rapide

感染症の( )を防ぐための対策を講じる。

Correct !

La bonne réponse est : 伝播

Exemples

1

仏教の東洋への伝播について研究する。

academic

Study the propagation of Buddhism to the East.

2

噂の伝播は非常に速い。

formal

The spread of rumors is extremely fast.

3

ウイルスが空気中で伝播する。

everyday

The virus propagates through the air.

4

新しい流行が若者の間で伝播している。

informal

A new trend is spreading among young people.

5

電波の伝播状況を確認する。

business

Check the radio wave propagation status.

Famille de mots

Nom
伝播
Verb
伝播する

Collocations courantes

文化の伝播 cultural diffusion
情報の伝播 propagation of information
ウイルス伝播 virus transmission
広範囲に伝播する to spread across a wide area
伝播経路 transmission route

Phrases Courantes

伝播速度

propagation speed

Souvent confondu avec

伝播 vs 普及

Fukyuu is general 'becoming common', while Denpa specifically refers to the process of traveling through a medium.

📝

Notes d'usage

A high-level academic term often found in sociology or physics readings.

⚠️

Erreurs courantes

Do not confuse with 'Denpa' (radio waves), although the sound is the same, the kanji differ.

💡

Astuce mémo

Den (transmit) + Pa (sow/scatter). Transmit and scatter like seeds.

📖

Origine du mot

Den (to transmit) + Pa (to sow/spread).

Modèles grammaticaux

~が伝播する ~の伝播

Quiz rapide

感染症の( )を防ぐための対策を講じる。

Correct !

La bonne réponse est : 伝播

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement