混雑
A state of being crowded or congested with many people or vehicles.
Exemples
3 sur 5連休なので、道路がひどく混雑している。
Since it's a long holiday, the roads are terribly congested.
混雑を避けるために、早めに出発しましょう。
Let's leave early to avoid the crowds.
駅、すごい混雑だね。
The station is really crowded, isn't it?
Famille de mots
Astuce mémo
Kon (mix) + Zatsu (miscellaneous/rough) = A messy mix of too many things/people.
Quiz rapide
週末のショッピングモールは非常に（ ）する。
Correct !
La bonne réponse est : 混雑
Exemples
連休なので、道路がひどく混雑している。
everydaySince it's a long holiday, the roads are terribly congested.
混雑を避けるために、早めに出発しましょう。
businessLet's leave early to avoid the crowds.
駅、すごい混雑だね。
informalThe station is really crowded, isn't it?
会場内の混雑緩和にご協力ください。
formalPlease cooperate in easing the congestion inside the venue.
都市部における混雑の経済的損失を計算する。
academicCalculate the economic loss of congestion in urban areas.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
混雑に巻き込まれる
to get caught in a crowd
混雑が予想される
crowding is expected
混雑している時間帯
crowded time slot
Souvent confondu avec
Juutai is specifically for traffic jams; konzatsu can be people, stores, or traffic.
Notes d'usage
Frequent in IELTS Listening (travel announcements) and Reading (notices about events).
Erreurs courantes
Do not use 'konzatsu' for 'messy' (like a room); use 'chirakatte iru' for that.
Astuce mémo
Kon (mix) + Zatsu (miscellaneous/rough) = A messy mix of too many things/people.
Origine du mot
From 'to mix' (kon) and 'miscellaneous/disorderly' (zatsu).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Japan is famous for 'rush hour' (rasshu) and efficient 'konzatsu' management in stations.
Quiz rapide
週末のショッピングモールは非常に（ ）する。
Correct !
La bonne réponse est : 混雑
Vocabulaire associé
Plus de mots sur travel
宿泊
B1The act of staying overnight in a place, such as a hotel or guest house. Essential for IELTS General Task 1 letters regarding travel complaints or bookings.
徒歩
B1The act of going somewhere by walking rather than using a vehicle.
滞在
B1The act of staying in a particular place for a period of time, often used for visits to foreign countries or different cities.
旅行
B1The act of going from one place to another, typically over a long distance and for pleasure or business.
観光客
B1A person who is visiting a place for pleasure and interest, especially while on holiday.
手荷物
B2Luggage or baggage that a passenger carries with them, especially in an airplane or train.
送迎
B2The act of taking someone to a place and picking them up, usually by car or bus.
公共交通
B2A shared passenger-transport service which is available for use by the general public, distinct from modes such as taxicabs or hired buses.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement