배치하다
To arrange, deploy, or position people, objects, or units in a specific order or location.
Exemples
3 sur 5새로운 직원을 적절한 부서에 배치했다.
The new employee was assigned to an appropriate department.
그림을 벽 중앙에 배치하는 것이 좋겠다.
It would be good to position the painting in the center of the wall.
데이터를 표에 논리적으로 배치하세요.
Arrange the data logically in the table.
Famille de mots
Astuce mémo
Bae-chi sounds like 'Position' in a 'Bay'.
Quiz rapide
교실 안의 책상을 모둠 활동을 위해 새로 ( ).
Correct !
La bonne réponse est : 배치했다
Exemples
새로운 직원을 적절한 부서에 배치했다.
businessThe new employee was assigned to an appropriate department.
그림을 벽 중앙에 배치하는 것이 좋겠다.
everydayIt would be good to position the painting in the center of the wall.
데이터를 표에 논리적으로 배치하세요.
academicArrange the data logically in the table.
경찰력이 시내 곳곳에 배치되었다.
formalPolice forces were deployed throughout the city.
책상을 창가 쪽으로 배치해 봐.
informalTry placing the desk by the window.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
부서 배치
departmental assignment
재배치
rearrangement/redeployment
공간 배치
space layout
Souvent confondu avec
배열하다 is for listing items in a row/sequence, while 배치하다 is for general spatial positioning.
Notes d'usage
Frequently used in IELTS Writing Task 1 to describe the layout of a map or a diagram.
Erreurs courantes
Do not confuse with '배달하다' (deliver).
Astuce mémo
Bae-chi sounds like 'Position' in a 'Bay'.
Origine du mot
From Sino-Korean 配 (distribute) and 置 (place).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
교실 안의 책상을 모둠 활동을 위해 새로 ( ).
Correct !
La bonne réponse est : 배치했다
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
수익
B1The financial gain or profit earned from business activities or investments after subtracting costs.
조직
B1A systematic group of people or elements organized for a specific purpose, such as a company, association, or biological tissue.
부문
B1A specific part or category within a larger field, system, or organization, such as an industry sector.
요구
B1The act of asking for something forcefully or as a right; a demand or requirement.
점검하다
B1To inspect or check something thoroughly to ensure it is working correctly or is in good condition.
지연하다
B1To delay or postpone a process, event, or task so that it happens later than scheduled.
인재
B1A person with great ability or talent, often used in professional or academic contexts.
관리하다
B1To control, organize, or be in charge of something such as a business, a system, or one's health. It involves ongoing supervision and maintenance.
불리하다
B1Being in an unfavorable or disadvantageous position or condition. It implies that a situation is likely to cause loss or failure.
능률
B1The degree of output relative to the effort or time put in; productivity or efficiency in performing a task.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement