양자
Both of two parties or things being discussed; often used in the context of agreements, comparisons, or relationships between two entities.
Exemples
3 sur 5우리는 양자 택일의 상황에 놓였다.
We are in a situation of choosing between two options.
양자 회담을 통해 갈등을 해결하고자 합니다.
We intend to resolve the conflict through bilateral talks.
양자 중에 하나만 골라봐.
Choose just one of the two.
Famille de mots
Astuce mémo
Yang (Both/Two) + Ja (Person/Thing). Both things.
Quiz rapide
이번 분쟁은 ( ) 간의 대화로 해결해야 한다.
Correct !
La bonne réponse est : 양자
Exemples
우리는 양자 택일의 상황에 놓였다.
everydayWe are in a situation of choosing between two options.
양자 회담을 통해 갈등을 해결하고자 합니다.
formalWe intend to resolve the conflict through bilateral talks.
양자 중에 하나만 골라봐.
informalChoose just one of the two.
양자 역학은 현대 물리학의 기초이다.
academicQuantum mechanics is the basis of modern physics.
양자 모두에게 이익이 되는 계약입니다.
businessThis is a contract that benefits both parties.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
양자 모두
both of them
양자 관계
bilateral relationship
양자의 입장
positions of both parties
Souvent confondu avec
쌍방 usually refers to 'both sides' in a legal or active dispute; 양자 is a more general term for 'the two' or 'bilateral'.
Notes d'usage
In IELTS, use '양자 회담' or '양자 간 협상' when discussing international relations.
Erreurs courantes
Note that '양자' can also mean 'adopted son' or 'quantum' depending on the Hanja, but the 'both parties' meaning is most common in social science contexts.
Astuce mémo
Yang (Both/Two) + Ja (Person/Thing). Both things.
Origine du mot
From Hanja 兩者 (both + person/thing).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
이번 분쟁은 ( ) 간의 대화로 해결해야 한다.
Correct !
La bonne réponse est : 양자
Vocabulaire associé
Plus de mots sur academic
결부하다
B2To connect or link two or more things, thoughts, or phenomena together.
충돌하다
B2To crash into something; to disagree or be in conflict due to opposing opinions, interests, or data.
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
이면
B2The hidden side, back side, or underlying reality of a phenomenon that is not immediately visible.
면밀히
B2In a very careful and thorough way, paying close attention to every detail.
응집성
B1The quality of forming a united whole; in writing, it refers to how well the ideas and sentences stick together logically.
수록하다
B1To include or contain stories, articles, or songs in a book, magazine, or album.
비롯되다
B1To start from or originate from a specific cause, person, or place; to be triggered by something.
참고문헌
B2A list of books, articles, and other sources used or referred to in a scholarly work. It is essential for avoiding plagiarism.
정량화
B2The expression or measurement of the quantity of something. It is the process of turning observations into numerical data.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement