관계
The way in which two or more concepts, objects, or people are connected; the state of being related or involved.
Exemples
3 sur 5우리는 아주 좋은 관계예요.
We have a very good relationship.
양국 간의 외교 관계가 개선되었습니다.
The diplomatic relations between the two countries have improved.
걔랑 무슨 관계야?
What's your relationship with them?
Famille de mots
Astuce mémo
Gwan-gye: Think of a 'Gwan' (tube) connecting 'Gye' (worlds).
Quiz rapide
흡연과 폐암 사이에는 깊은 ____가 있습니다.
Correct !
La bonne réponse est : 관계
Exemples
우리는 아주 좋은 관계예요.
everydayWe have a very good relationship.
양국 간의 외교 관계가 개선되었습니다.
formalThe diplomatic relations between the two countries have improved.
걔랑 무슨 관계야?
informalWhat's your relationship with them?
인과 관계를 규명하는 것이 사회과학의 목표 중 하나이다.
academicIdentifying causal relationships is one of the goals of social science.
고객과의 신뢰 관계 구축이 중요합니다.
businessBuilding a relationship of trust with customers is important.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
상관 관계
correlation
관계자 외 출입금지
authorized personnel only
아무런 관계가 없다
to have no relation at all
Souvent confondu avec
'관계' is a general connection or relationship, while '연관' (connection/link) is often used for logical or abstract associations.
Notes d'usage
Extremely versatile; used for human relationships as well as logical connections in data.
Erreurs courantes
Do not confuse '관계' with '관객' (audience).
Astuce mémo
Gwan-gye: Think of a 'Gwan' (tube) connecting 'Gye' (worlds).
Origine du mot
From Sino-Korean 關係 (관계).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Koreans emphasize '인간 관계' (interpersonal relationships) highly in both social and business life.
Quiz rapide
흡연과 폐암 사이에는 깊은 ____가 있습니다.
Correct !
La bonne réponse est : 관계
Grammaire lie
Vocabulaire associé
Plus de mots sur society
양성평등
B2The state of equal ease of access to resources and opportunities regardless of gender, including economic participation and decision-making.
다문화
B1Relating to or representing several different cultures or ethnicities within a single society.
결집하다
B2To gather or unite separate forces, opinions, or people into one cohesive whole for a specific purpose.
일률적
B2Uniform or standardized; applying the same rule or method to everything without considering individual differences.
취약성
B2The state of being exposed to the possibility of being attacked or harmed. It refers to a lack of protection or a weakness in a system, group, or structure.
형평성
B2The quality of being fair and impartial. It refers to the principle of treating everyone in a way that is equitable, especially in the distribution of resources or opportunities.
탈피하다
B2To shed one's skin (literally), or to break away from an old state, habit, or convention (metaphorically).
전가하다
B2To shift or transfer responsibility, blame, or a burden onto someone else.
천명하다
B2To declare, proclaim, or state one's position or opinion clearly and publicly.
비대면
B2A state or method of communication or service without meeting face-to-face. It typically involves using digital technologies to interact remotely.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement