결정하다
To make a final choice or judgment about something after considering options.
Exemples
3 sur 5저녁 메뉴를 아직 못 결정했어요.
I haven't decided on the dinner menu yet.
정부는 새로운 법안의 통과 여부를 결정했다.
The government decided whether to pass the new bill.
너희 둘이 알아서 결정해.
You two decide for yourselves.
Famille de mots
Astuce mémo
Kyul-Jung: Sounds like 'Kill the Junk' options and pick one.
Quiz rapide
부모님과 상의한 후에 진로를 ____.
Correct !
La bonne réponse est : 결정했다
Exemples
저녁 메뉴를 아직 못 결정했어요.
everydayI haven't decided on the dinner menu yet.
정부는 새로운 법안의 통과 여부를 결정했다.
formalThe government decided whether to pass the new bill.
너희 둘이 알아서 결정해.
informalYou two decide for yourselves.
초기 환경이 성격 형성을 결정하는 중요한 요인이 된다.
academicInitial environment becomes an important factor that determines personality formation.
시장 상황에 따라 가격을 결정할 예정입니다.
businessWe plan to determine the price according to market conditions.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
결정권을 갖다
to have the right to decide
결정적 순간
decisive moment
결론을 내리다
to draw a conclusion
Souvent confondu avec
'정하다' is more casual and used for simple plans; '결정' is more formal and used for significant judgments.
Notes d'usage
Common in IELTS when discussing factors that 'determine' (결정하다) an outcome or the need for governments to 'decide' policies.
Erreurs courantes
Don't confuse with '결심하다' (to make up one's mind/resolve), which is more internal and personal.
Astuce mémo
Kyul-Jung: Sounds like 'Kill the Junk' options and pick one.
Origine du mot
From Sino-Korean 決定 (decide + fix).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
부모님과 상의한 후에 진로를 ____.
Correct !
La bonne réponse est : 결정했다
Grammaire lie
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
피상적
B2Superficial; appearing to be true or real only until examined more closely; lacking depth or thoroughness.
복합적
B2Involving many different parts or elements; complex or multifaceted. It describes situations where several factors are intertwined.
배가시키다
B2To double or greatly increase an effect, efficiency, or amount.
자아내다
B2To evoke, cause, or stir up a certain feeling, atmosphere, or reaction from people.
주목하다
B2To pay attention to or take notice of something specifically. It often implies a focus on something significant or interesting.
대비되다
B2To be contrasted with something; to show a striking difference when compared.
고정되다
B2To be fixed, fastened, or stabilized in a certain place or state. In an academic context, it refers to values or ideas that do not change.
근접하다
B2To approach or get close to a certain place, value, or state. It is often used to describe reaching a numerical goal or physical proximity.
결정적
B2Settling an issue; producing a definite result. It refers to something that is crucial or decisive in determining an outcome.
걸맞다
B2To be suitable, appropriate, or befitting for a certain status, level, or situation. It implies a sense of balance or matching between two things.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement