실효성
Effectiveness or practicality; the quality of being able to produce the intended result in reality, especially regarding laws, rules, or policies.
Exemples
3 sur 5이 제도는 실효성이 떨어져서 폐지되었다.
This system was abolished because it lacked effectiveness.
정책의 실효성을 확보하기 위한 대책을 마련해야 한다.
Measures must be prepared to ensure the effectiveness of the policy.
금지 규정의 실효성을 높여야 합니다.
The effectiveness of the prohibition regulations must be increased.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of '실' (real) + '효' (effect) = real effect.
Quiz rapide
강력한 단속이 없으면 이 법은 ( )을/를 거두기 어렵다.
Correct !
La bonne réponse est : 실효성
Exemples
이 제도는 실효성이 떨어져서 폐지되었다.
formalThis system was abolished because it lacked effectiveness.
정책의 실효성을 확보하기 위한 대책을 마련해야 한다.
businessMeasures must be prepared to ensure the effectiveness of the policy.
금지 규정의 실효성을 높여야 합니다.
academicThe effectiveness of the prohibition regulations must be increased.
그 방법이 정말 실효성이 있을지 모르겠어.
everydayI don't know if that method will really be effective.
말뿐인 계획은 실효성이 없어.
informalPlans that are just words have no effectiveness.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
실효성이 의문시되다
to have its effectiveness questioned
실효성을 확보하다
to ensure effectiveness
실효성이 낮다
to have low effectiveness
Souvent confondu avec
'효율성' is about doing things with minimum waste, whereas '실효성' is about whether something actually works as intended in the real world.
Notes d'usage
Mostly used in discussions about public policy, laws, and large-scale measures.
Erreurs courantes
Do not use for personal efficiency; use it for the validity/power of a rule or system.
Astuce mémo
Think of '실' (real) + '효' (effect) = real effect.
Origine du mot
From Sino-Korean 實效性 (effectiveness).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
강력한 단속이 없으면 이 법은 ( )을/를 거두기 어렵다.
Correct !
La bonne réponse est : 실효성
Vocabulaire associé
Plus de mots sur law
부과하다
B1To officially force a rule, tax, punishment, or duty to be obeyed or received.
정당화
B1The act of showing or proving something to be right, reasonable, or justified, especially an action that might otherwise be criticized.
소유
B1The act or state of having, owning, or possessing something, especially property or assets.
위반하다
B1To act against a law, rule, or agreement; to break a regulation.
위배되다
B1To go against or violate a law, principle, rule, or expectation. It is a formal way of saying something is 'in violation of' something else.
처벌
B1The act of punishing someone for a crime or bad behavior. It is often debated in terms of its effectiveness as a deterrent.
준수
B1The act of following or complying with laws, rules, regulations, or promises. It implies obedience to a standard.
이행
B1The act of fulfilling a promise, contract, duty, or obligation. It is a more formal term for 'carrying out' an agreement.
회부하다
B2To refer or hand over a matter, person, or case to a specific department, committee, or legal body for further investigation or decision.
구속력
B2The legal or official power to influence or control someone or something because of a law, rule, or agreement. It refers to the mandatory nature of a regulation.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement