고립
The state of being alone or separate from others, either physically or socially. It refers to isolation.
Exemples
3 sur 5신규 업체는 기존 시장에서 고립되지 않기 위해 노력했다.
The new company worked hard not to be isolated in the existing market.
폭설로 인해 마을 전체가 고립되었습니다.
The entire village was isolated due to heavy snow.
혼자만 있으면 고립된 느낌이 들어.
I feel isolated if I'm just by myself.
Famille de mots
Astuce mémo
'Go' (Lonely/High) + 'Rip' (Stand). Standing alone on a high place.
Quiz rapide
코로나19로 인해 많은 사람들이 사회적 ( )을/를 경험했다.
Correct !
La bonne réponse est : 고립
Exemples
신규 업체는 기존 시장에서 고립되지 않기 위해 노력했다.
businessThe new company worked hard not to be isolated in the existing market.
폭설로 인해 마을 전체가 고립되었습니다.
formalThe entire village was isolated due to heavy snow.
혼자만 있으면 고립된 느낌이 들어.
informalI feel isolated if I'm just by myself.
사회적 고립은 노인 우울증의 주요 원인 중 하나이다.
academicSocial isolation is one of the main causes of depression in the elderly.
섬에 갇혀서 며칠 동안 고립되어 있었어요.
everydayI was stuck on an island and isolated for several days.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
고립 무원
being alone and without help
스스로 고립되다
to isolate oneself
고립에서 벗어나다
to escape from isolation
Souvent confondu avec
격리 (quarantine/segregation) usually implies a forced separation (like for health); 고립 (isolation) is a more general state of being alone.
Notes d'usage
Can describe physical isolation (like a village in snow) or emotional/social isolation.
Erreurs courantes
Do not confuse it with '고립' (the act of picking - rare).
Astuce mémo
'Go' (Lonely/High) + 'Rip' (Stand). Standing alone on a high place.
Origine du mot
From Sino-Korean 孤立 (isolation).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
The term 'isolated youth' (고립 청년) is a growing social concern in Korea.
Quiz rapide
코로나19로 인해 많은 사람들이 사회적 ( )을/를 경험했다.
Correct !
La bonne réponse est : 고립
Vocabulaire associé
Plus de mots sur sociology
조장하다
B2To foster, encourage, or instigate a certain atmosphere or behavior, usually something negative like conflict or anxiety.
교류하다
B2To exchange things like culture, ideas, or information between groups or individuals.
구성원
B1The individuals who make up a group, society, or organization; a member of a collective body.
사례
B1An instance of a particular situation; an example used to illustrate a point or support an argument.
지위
B1The relative social, professional, or legal standing of someone or something.
소수
B1A small number or part of a group; a minority. In IELTS, this is often used to discuss minority rights, niche markets, or statistical outliers.
다수
B1A large number or the greater part of a group; the majority. It is used to describe trends or general consensus in academic data.
상호성
B1The principle or situation where two people or groups give and take equally or behave in a similar way toward each other.
적응력
B1The ability of an individual or a system to adjust or change in order to suit different conditions or environments.
시민
B1A legally recognized subject or national of a state or commonwealth. It also refers to inhabitants of a city and their rights/duties.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement