낙후되다
To fall behind or be underdeveloped compared to others. It is often used to describe regions, facilities, or technology that are outdated.
Exemples
3 sur 5낙후된 지역의 경제를 살리기 위한 대책이 시급하다.
Measures to revive the economy of underdeveloped regions are urgent.
기술력이 낙후되면 시장 경쟁에서 밀려날 수밖에 없다.
If technology falls behind, it is inevitable to be pushed out of market competition.
저희 회사의 생산 설비는 다소 낙후된 상태입니다.
Our company's production facilities are somewhat outdated.
Famille de mots
Astuce mémo
Nak (Fall) + Hu (Behind) = Falling behind.
Quiz rapide
정부는 ____ 농촌 지역의 인터넷 인프라를 확충하겠다고 발표했다.
Correct !
La bonne réponse est : 낙후된
Exemples
낙후된 지역의 경제를 살리기 위한 대책이 시급하다.
formalMeasures to revive the economy of underdeveloped regions are urgent.
기술력이 낙후되면 시장 경쟁에서 밀려날 수밖에 없다.
academicIf technology falls behind, it is inevitable to be pushed out of market competition.
저희 회사의 생산 설비는 다소 낙후된 상태입니다.
businessOur company's production facilities are somewhat outdated.
이 동네는 건물이 너무 낙후됐어.
informalThe buildings in this neighborhood are so old and underdeveloped.
교육 환경이 낙후된 곳에 도서관을 지어주기로 했다.
everydayWe decided to build a library in a place where the educational environment is lagging.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
낙후된 산업
outdated industry
낙후성을 개선하다
to improve underdevelopment
낙후된 도심
underdeveloped downtown area
Souvent confondu avec
노후되다 means physically old or worn out (like a pipe), while 낙후되다 means socially or technologically lagging behind.
Notes d'usage
Common in IELTS Writing Task 2 when discussing urbanization or regional development.
Erreurs courantes
Don't use it to describe people's age; use '나이가 들다'.
Astuce mémo
Nak (Fall) + Hu (Behind) = Falling behind.
Origine du mot
From Sino-Korean '낙' (fall/drop) + '후' (after/behind).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Often used in Korea regarding the 'Regional Disparity' (지역 격차) between Seoul and rural areas.
Quiz rapide
정부는 ____ 농촌 지역의 인터넷 인프라를 확충하겠다고 발표했다.
Correct !
La bonne réponse est : 낙후된
Vocabulaire associé
The state of being extremely poor or having a lack of someth...
근대화The process of adapting something to modern needs or habits,...
격차A gap or disparity between two levels, qualities, or quantit...
소외The state of being isolated or excluded from a group or soci...
불균형A state of being out of balance or unequal. It is often used...
Plus de mots sur economy
도약하다
B2To make a sudden, significant jump or advancement in level, status, or stage.
종속되다
B2To be subordinate to or dependent on something else, often used to describe power dynamics or logical relationships.
증대
B2An increase or expansion in amount, scale, or degree.
상회하다
B1To exceed or go above a certain number, level, or standard.
소득
B1Money received, especially on a regular basis, for work or through investments; income or earnings.
예산
B1A plan of how to spend money over a particular period of time. It can refer to a personal, corporate, or government financial plan.
수출하다
B1To sell and send goods or services to another country for trade.
수입하다
B1To bring in or buy goods, services, or even ideas from another country.
생산
B1The action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
증대시키다
B1To cause something to increase in size, amount, power, or degree; to expand or enhance something.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement