B1 verb Neutre

정리하다

/tɕʌŋniɦada/

To arrange items in order, or to summarize thoughts or information into a clean format. It can also mean to end a relationship or situation.

Exemples

3 sur 5
1

방을 정리해야겠어요.

I should tidy up the room.

2

연구 결과를 표로 정리했습니다.

The research results were summarized in a table.

3

회의 내용을 정리해서 보내주세요.

Please summarize the meeting content and send it.

Famille de mots

Nom
정리
Verb
정리하다
💡

Astuce mémo

JUNG-RI: Jung (Correct/Right) + Ri (Manage). Managing things correctly.

Quiz rapide

복잡한 내용을 한 문장으로 ( ) 보세요.

Correct !

La bonne réponse est : 정리해

Exemples

1

방을 정리해야겠어요.

everyday

I should tidy up the room.

2

연구 결과를 표로 정리했습니다.

academic

The research results were summarized in a table.

3

회의 내용을 정리해서 보내주세요.

business

Please summarize the meeting content and send it.

4

생각 좀 정리할 시간이 필요해.

informal

I need some time to organize my thoughts.

5

과거의 문제를 정리하고 새롭게 시작합시다.

formal

Let's settle past issues and start anew.

Famille de mots

Nom
정리
Verb
정리하다

Collocations courantes

생각을 정리하다 to organize thoughts
주변을 정리하다 to tidy up surroundings
자료를 정리하다 to organize data
관계를 정리하다 to end a relationship
깔끔하게 정리하다 to organize neatly

Phrases Courantes

정리 정돈

tidying and arranging

마음 정리

sorting out one's feelings

정리 해고

layoff/redundancy

Souvent confondu avec

정리하다 vs 요약하다

요약하다 specifically means to shorten/summarize, whereas 정리하다 is broader (tidying, arranging, or summarizing).

📝

Notes d'usage

Useful in IELTS Writing Task 1 for summarizing data patterns.

⚠️

Erreurs courantes

Using '청소하다' (to clean/scrub) when simply meaning to arrange items in order.

💡

Astuce mémo

JUNG-RI: Jung (Correct/Right) + Ri (Manage). Managing things correctly.

📖

Origine du mot

From Sino-Korean 整理 (정: correct/orderly, 리: manage/reason).

Modèles grammaticaux

~을/를 정리하다 정리가 되다

Quiz rapide

복잡한 내용을 한 문장으로 ( ) 보세요.

Correct !

La bonne réponse est : 정리해

Vocabulaire associé

해결

The act of finding an answer or a way to deal with a problem...

 분류

The process of putting things into groups according to their...

 요약

A brief statement or account of the main points of something...

Plus de mots sur management

선제적

B2

Taking action before something happens; proactive or preemptive. It implies acting in advance to prevent a problem or gain an advantage.

융통성

B2

The ability to adapt to new, different, or changing requirements; flexibility in thinking or handling situations.

C'tait utile ?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement