관계
The way in which two or more concepts, objects, or people are connected; the state of being related or involved.
例文
3 / 5우리는 아주 좋은 관계예요.
We have a very good relationship.
양국 간의 외교 관계가 개선되었습니다.
The diplomatic relations between the two countries have improved.
걔랑 무슨 관계야?
What's your relationship with them?
語族
覚え方のコツ
Gwan-gye: Think of a 'Gwan' (tube) connecting 'Gye' (worlds).
クイックテスト
흡연과 폐암 사이에는 깊은 ____가 있습니다.
正解!
正解は: 관계
例文
우리는 아주 좋은 관계예요.
everydayWe have a very good relationship.
양국 간의 외교 관계가 개선되었습니다.
formalThe diplomatic relations between the two countries have improved.
걔랑 무슨 관계야?
informalWhat's your relationship with them?
인과 관계를 규명하는 것이 사회과학의 목표 중 하나이다.
academicIdentifying causal relationships is one of the goals of social science.
고객과의 신뢰 관계 구축이 중요합니다.
businessBuilding a relationship of trust with customers is important.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
상관 관계
correlation
관계자 외 출입금지
authorized personnel only
아무런 관계가 없다
to have no relation at all
よく混同される語
'관계' is a general connection or relationship, while '연관' (connection/link) is often used for logical or abstract associations.
使い方のコツ
Extremely versatile; used for human relationships as well as logical connections in data.
よくある間違い
Do not confuse '관계' with '관객' (audience).
覚え方のコツ
Gwan-gye: Think of a 'Gwan' (tube) connecting 'Gye' (worlds).
語源
From Sino-Korean 關係 (관계).
文法パターン
文化的な背景
Koreans emphasize '인간 관계' (interpersonal relationships) highly in both social and business life.
クイックテスト
흡연과 폐암 사이에는 깊은 ____가 있습니다.
正解!
正解は: 관계
関連する文法
societyの関連語
기피하다
B2To intentionally avoid or evade something that is perceived as difficult, unpleasant, or burdensome.
이민
B1The act of leaving one's own country to settle permanently in another. It involves moving to a foreign country for work, safety, or better living conditions.
부상하다
B2To emerge as a significant issue, trend, or figure; to rise to the surface of public attention.
합리화하다
B2To rationalize or justify an action or thought, often to make it seem reasonable even if it is not; also to make a system more efficient.
지체되다
B2To be delayed or slowed down. Used when a process, schedule, or development does not proceed at the expected speed.
선결과제
B2A task or problem that must be solved before anything else can be done; a prerequisite.
지역사회
B1A group of people living in the same local area or sharing common interests.
붕괴
B1The act of falling down or collapsing. It can refer to physical structures like buildings or abstract concepts like social systems, economies, or families.
시급성
B1The degree of urgency or the quality of needing immediate attention. It is used to prioritize tasks or policies.
선진화
B1The process of making something advanced or modernized to reach the level of developed nations. It often refers to systems, technology, or social consciousness.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める