전담하다
To take full and exclusive charge of a specific task or responsibility.
Exemples
3 sur 5내가 오늘 설거지를 전담할게.
I'll take full charge of the dishes today.
이 문제는 새로 임명된 위원회가 전담하게 됩니다.
This issue will be handled exclusively by the newly appointed committee.
네가 프로젝트 발표를 전담해 줘.
Please take full charge of the project presentation.
Famille de mots
Astuce mémo
Jeon (Whole) + Dam (Charge) = Taking the whole charge.
Quiz rapide
저희 업체는 건물 청소를 ( )하는 전문 업체입니다.
Correct !
La bonne réponse est : 전담
Exemples
내가 오늘 설거지를 전담할게.
everydayI'll take full charge of the dishes today.
이 문제는 새로 임명된 위원회가 전담하게 됩니다.
formalThis issue will be handled exclusively by the newly appointed committee.
네가 프로젝트 발표를 전담해 줘.
informalPlease take full charge of the project presentation.
대학은 기초 과학 연구를 전담하는 연구소를 설립했다.
academicThe university established a research center exclusively for basic science research.
김 대리가 이번 계약 건을 전담해서 처리하세요.
businessAssistant Manager Kim, please take full charge of this contract case.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
전담 마크
man-to-man marking (sports/slang)
전담 부서
dedicated department
전담 교수
dedicated professor
Souvent confondu avec
담당하다 is simply being responsible for something; 전담하다 implies being the *only* one in charge.
Notes d'usage
Commonly used in job descriptions or when discussing specialization in industries.
Erreurs courantes
Avoid using it if the task is shared with others (use 분담하다 or 담당하다 instead).
Astuce mémo
Jeon (Whole) + Dam (Charge) = Taking the whole charge.
Origine du mot
From Sino-Korean 전 (jeon - only/entirely) and 담 (dam - to take charge).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
저희 업체는 건물 청소를 ( )하는 전문 업체입니다.
Correct !
La bonne réponse est : 전담
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
효율성
B2The ability to avoid wasting materials, energy, efforts, money, and time in doing something or in producing a desired result.
조정하다
B2To adjust, coordinate, or regulate something to better fit a situation or to resolve a conflict.
통합하다
B2To combine or unify different parts into one whole system or group. It is commonly used when discussing technology, organizations, or multicultural societies.
설립하다
B2To establish or found an organization, institution, or system. It implies creating a formal entity with a specific purpose.
유효하다
B2To be valid, effective, or in force. It describes something that is legally acceptable or produces the intended result.
다양화
B2The act of making something diverse or varying, or the state of becoming diverse. It involves increasing the variety of types, forms, or operations.
차별화
B2The process of making something different from others to create a competitive advantage. It is used in marketing to describe how a product stands out from its competitors.
우선순위
B2The order of importance in which tasks or items should be handled or considered. It involves deciding what is most important and needs to be done first.
역량
B2The ability, capability, or power to perform a certain task or handle a situation effectively. It often refers to a combination of skills, knowledge, and experience.
도모하다
B2To plan or aim for the advancement or achievement of a certain goal or task.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement