편차
The quality or state of being different or diverging from a standard or average, often used in statistics to describe the difference between a value and the mean.
Exemples
3 sur 5우리 팀원들 실력 편차가 좀 심해.
The deviation in skill levels among our team members is quite high.
제품 생산 과정에서 발생하는 오차와 편차를 최소화해야 합니다.
We must minimize errors and deviations occurring in the production process.
통계 분석 결과 표준 편차가 매우 크게 나타났다.
The statistical analysis showed that the standard deviation was very large.
Famille de mots
Astuce mémo
Pyeon-cha: Think of 'Pyeon' as 'leaning' or 'one side'. It's leaning away from the center (average).
Quiz rapide
정부는 도심과 농촌 간의 의료 서비스 ( )를 해결하고자 한다.
Correct !
La bonne réponse est : 편차
Exemples
우리 팀원들 실력 편차가 좀 심해.
informalThe deviation in skill levels among our team members is quite high.
제품 생산 과정에서 발생하는 오차와 편차를 최소화해야 합니다.
businessWe must minimize errors and deviations occurring in the production process.
통계 분석 결과 표준 편차가 매우 크게 나타났다.
academicThe statistical analysis showed that the standard deviation was very large.
수능 시험의 난이도에 따라 과목별 표준 점수 편차가 발생한다.
formalDeviations in standard scores by subject occur depending on the difficulty of the CSAT.
개인마다 취향의 편차가 있어서 모두를 만족시키기는 어렵다.
everydayIt is difficult to satisfy everyone because there is a deviation in individual tastes.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
개인 편차
individual difference/deviation
편차가 심하다
The deviation is severe
성적 편차
grade deviation
Souvent confondu avec
오차 is the 'error' between a true value and a measurement, while 편차 is the 'deviation' from an average or between groups.
Notes d'usage
Frequently appears in IELTS Reading passages involving sociology, economics, or science data.
Erreurs courantes
Avoid using '편차' when you mean a simple 'difference' (차이) in everyday conversation unless you want to sound technical.
Astuce mémo
Pyeon-cha: Think of 'Pyeon' as 'leaning' or 'one side'. It's leaning away from the center (average).
Origine du mot
From Sino-Korean 偏 (leaning/one-sided) + 差 (difference).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In Korea, '지역 간 편차' (regional gaps) in infrastructure and education is a major social issue.
Quiz rapide
정부는 도심과 농촌 간의 의료 서비스 ( )를 해결하고자 한다.
Correct !
La bonne réponse est : 편차
Vocabulaire associé
Plus de mots sur academic
현저하다
B2To be very clear, obvious, or remarkable. Used to describe significant differences or changes that are easily noticeable.
파급
B2The spreading of an effect or influence to other areas. Similar to a ripple effect or spillover effect.
복잡성
B2The state or quality of being intricate or complicated. It refers to having many interconnected parts that make something difficult to understand or solve.
양상
B2The appearance, aspect, or current state of a certain phenomenon or situation.
보충하다
B2To add something to fill a deficiency or to complete something; to supplement.
방대하다
B2Being very large in scale, volume, or quantity; vast or extensive.
일반화하다
B1To make a general statement or form a general principle from specific facts or instances. It involves applying a specific finding to a broader group or context.
반등하다
B1To rebound or bounce back after a period of decline. It is very useful for describing a change in trend where a downward line starts to go back up.
환언하다
B1To express the same thing in different words. It is the direct equivalent of 'to paraphrase' or 'in other words'.
비유
B1The act of comparing one object or idea to another to explain it more vividly. Includes metaphors and similes.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement